古朗月行（节选）
李 白
小 时 不 识 月，
呼 作 白 玉 盘。
又 疑 瑶 台 镜，
飞 在 青 云 端。
[注释]
瑶台：假说中神仙居住的地方。
[今译]
小时候不认识月亮，
把明月叫作白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜，
飞在夜空云彩中间。
[解说]
《古朗月行》是乐府古题，这里只节选了诗的前四句。诗人用浪漫主义手法，借助丰富的想象和神话传说，表现出儿童时期对月亮的幼稚而美好的认识。诗人以“白玉盘”和“瑶台镜”作比，不仅描绘出月亮的形状，更写出了月光的皎洁可爱，在新颖中透出一股令人感叹的稚气。第二句的“呼”字和第三句的“疑”字，把儿童的天真生动地表现了出来。这四句诗，恰似一首完美的绝句，语言质朴，比喻有趣，十分耐人回味。
作者简介：李白（701-762），字太白，唐代伟大的浪漫主义诗人。他写了大量歌颂祖国河山、揭露社会黑暗和蔑视权贵的诗歌。他的诗对后人有深远的影响。
古朗月行是什么?
去百度文库，查看完整内容>
内容来自用户:暖阳
古朗月行作者：李白
小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青天端。仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言与谁餐？ 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。羿昔落九乌，天人清且安。阴精此沦惑，去去不足观。忧来其如何？凄怆摧心肝。
古朗月行【诗文解释】
小时侯不认识月亮， 把它叫做白玉盘， 又以为是仙女用的圆镜， 高挂在夜晚的云间，新月两端尖尖，很像仙人的双足，变化到桂树出现时，怎么会那样圆！问一声白兔，你
捣成的仙药是给谁吃的？因为蟾蜍食月，才会出现月食，等到恢复圆月的明亮， 夜已经过去了大半。古代的后羿射落了九个太阳，使天上人间免除灾难，有了清凉和安乐，月亮现在正遭受月食的灾难，失去了光明，赶快离去吧，已不值得观赏，担忧月亮被蟾蜍食后会变成什么样，满腹悲伤仿佛撕裂了心肝。
古朗月行【词语注释】
瑶台：传说中神仙的住处。“仙人”二句：新月两端尖尖很像仙人的双足，变化到桂树出现时月亮怎么那样圆。白兔：古代传说月亮里有白兔在捣药。
餐：吃。
蟾蜍：癞蛤蟆。
大明：恢复圆月的明亮。
羿：后羿，古代神话中善射的英雄。落九乌：射落九个太阳。
天人：指天上人间。
阴精：月亮。
沦惑：柜失、昏暗的意思。古朗月行【诗文赏析】
