原文:
“自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝.”
“晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄.”
【译文】
自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天.
万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的诗兴到了蓝天上了.
悲秋,从来就是诗人的职业病,作者却偏要反其道而行之,认为天高气爽的秋天使人心胸开阔,更有诗意。同时,他的自我表现欲也比较强,爱显示自己。
秋词(其一)这首诗表现出作者对秋有着什么样的独特体验?
诗歌大意为:自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥,我却认为秋天要胜过春天。万里晴空,一只鹤凌云而飞起,就引发我的兴到了蓝天上了。这首诗是作者第一次被贬郎州(今湖南常德)时写的,他虽被贬谪,但却不悲观消沉,诗人通过赞扬秋天的壮美,表达了他的乐观通达的情绪。这首诗的可贵,在于诗人对秋的感受与众不同,一反历来他人悲秋的情调,不像前人一样悲凉,不死气沉沉,胜过欣欣向荣的春天。作者奔放、热情的赞美秋日风光,表现了诗人胸臆间意气风发的轩昂大气。通过对秋景的描写,表达了诗人豪放、热情的思想感情。在表现手法上,这首诗是议论兼抒情。采用了对比写法,即将古人的悲秋和自己的颂秋进行对比。采用了议论的表达方式,表明了诗人表达了“秋日胜春朝”的观点,表现了他乐观豁达的情怀和笑对逆境、积极向上的精神风貌。