一流范文网为您解析
June 1. That's Children's Day.
6月1日,那是儿童节!
The pupils were all starched up in their new dresses for children's day.
小学生们穿得漂漂亮亮过儿童节。
The children live in makeshift tents after the 8.0-magnitude earthquake in Sichuan will spend their International Children's Day at their resettlements.
四川八级强震后,住在临时帐篷内的小朋友,将在他们的新安置点度过国际儿童节。
The latest episode took place on October 1, the Children's Day. My daughter took the boy out on a shopping trip.
最近一件事就发生在今年6月1日儿童节这一天,为了让孩子过一个愉快的节日,我女儿带孩子出门买了很多东西。
There are many traditional festivals and fairs in Tibet, including the Tibetan New Year, Sakadawa Festival, Ongkor (Bumper Harvest) Festival, Shoton (Yogurt) Festival, Bathing Festival, Butter Lamp Festival, Dharma Festival, Burning Offerings Festival, Garchachen Festival, and Horse Race Fair of Lhasa and the many festivals of other places. Religious festivals celebrated by monasteries include the Shimo Chento Festival of Tashilhunpo Monastery, Nganjo Festival of Ganden Monastery, Collecting Sutras and Religious Dance festivals of Samye Monastery, July Vajra Festival of Sakya Monastery, Erecting the Prayer Banner Pole Festival of Tsurpu Monastery, and Paltung Tanbo Festival of Radreng Monastery. In addition, the Tibetans also celebrate some national and international festivals such as International Working Women's Day (March 8th), International Labor Day (May 1st), Chinese Youth Festival (May 4th),61.xzhufu.com International Children's Day (June 1st) and National Day (October 1st).
每年各地群众的节庆集会,既有大量的传统节日,如拉萨的藏历新年、萨噶达瓦节、望果节、雪顿节、沐浴节、酥油灯节、达玛节、煨桑节、噶尔恰钦节、赛马会等和拉萨以外其他地区的各种节日,以及许多寺庙的宗教节日,如扎什伦布寺的什莫钦布节、甘丹寺的昂觉节,桑耶寺的经藏跳神节、萨迦寺的七月金刚节、楚布寺的树经幡杆节、热振寺的帕蚌唐郭节等等,又有全国乃至世界性的新兴节庆集会,如三八妇女节、五一劳动节、五四青年节、六一儿童节、十一国庆节等。