【字词注释】
①选自《晋书》。囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是用袋子装。
②胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭：谨慎的意思。
③练囊：用白色绢子做袋。练：白绢，文中作动词用，意思是用白绢做。
④以夜继日：用夜晚接着白天（学习）。
【诗文翻译】
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光）的袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
囊萤夜读，甜杵成针译文？
囊萤夜读是晋代车胤因家境贫困，无钱购买灯油，读书时便抓些萤火虫来照亮。铁杵成针是李白逃课外出游玩，遇到老婆婆要将铁杵磨成细针，被其坚韧不拔的精神所感动，决定回去继续读书。
囊萤夜读悬梁刺股凿壁偷光铁杵成针城门立雪手不释卷的简要意思？
1、囊萤夜读：用白绢做成袋子装几十只萤火虫照着书本，用来在晚上读书。
出自：唐诸人《晋书》：胤恭勤不倦。博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。
翻译：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。车胤家境贫寒，不能经常得到灯油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成袋子，装几十只萤火虫照着书本，夜以继日的学习。
2、铁杵成针：将铁杵磨成针，比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。
出处：明郑之珍《目连救母四刘氏斋尼》：“好似铁杵磨针；心坚杵有成针日。”
翻译：如同用铁杵磨成针，只要心中坚定，就有成功的一天。
3、悬梁刺股：将头发吊在梁上，用锥子扎大腿。形容刻苦学习。股：大腿。
出处：西汉刘向《战国策秦策一》：“（苏秦）读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。
翻译：苏秦读书的时候犯困了，用锥子扎自己的大腿，血流到了脚上。
4、程门立雪：下雪的天气在门口等待午睡的老师醒来。形容尊师重道，恭敬受教。
出处：元脱脱《宋史道学传二杨时》：“一日见颐，颐偶瞑坐，时与游酢侍立不去。颐既觉，则门外雪深一尺矣。”
翻译：宋代杨时在下雪天拜谒著名学者程颐，程颐瞑目而坐，杨时不敢惊动，在旁站立等待。程颐醒来，门前积雪已经一尺深了。
5、凿壁偷光：原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦。
出处：晋葛洪《西京杂记》：“匡衡字稚圭；勤学而无烛；邻舍有烛而炽不逮；衡乃穿壁引光；以书映光而读书。”
翻译：匡衡字稚圭，喜欢读书但是没有蜡烛，邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。
6、手不释卷：手不离书本。形容勤学不倦。释：放开。卷：书本。
出处：西晋陈寿《三国志》裴松之注引《江表传》：“光武当兵马之务；手不释卷。”
翻译：刘秀在行军作战的紧张时期，仍然抓紧点滴时间，认真读书学习。