乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒。
出自清代郑燮的《予告归里画竹别潍县绅士民》，原文如下：
乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。
译文：
我决定抛弃乌纱帽弃官而去，回家之时两袖清风，一贫如洗。
我画了一竿瘦竹，竹子能在（秋天）凉风习习的江边当作渔竿。
注释
乌纱:当时做官为宦的代名词
囊橐（náng tuó）：一种口袋。
萧萧:空空的样子。
乌纱掷去不为官全文？
清代郑燮《予告归里画竹别潍县绅士民》
乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。
译文
我决定抛弃乌纱帽弃官而去，回家之时两袖清风，一贫如洗。
我画了一竿瘦竹，竹子能在（秋天）凉风习习的江边当作渔竿。
注释
乌纱:当时做官为宦的代名词
囊橐（náng tuó）：一种口袋。
萧萧:空空的样子。
郑板桥思乡的诗？
淡烟古墨纵横，写出此君半面，不须日报平安，高节清风曾见。
十载扬州作画师，长将赭墨代胭脂，写来竹柏无颜色，卖与东风不合时。
秋风何自寻，寻入竹梧里，一片竹梧阴，何处秋声起。
乌纱掷去不为官，囊橐萧萧两袖寒，写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。
满江红思家
我梦扬州，便想到扬州梦我。 第一是隋堤绿柳，不堪烟锁。 潮打三更瓜步月， 雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆，樱桃颗。
何日向，江村躲； 何日上，江楼卧。 有诗人某某，酒人个个。 花径不无新点缀，沙鸥颇有闲功课。 将白头供作折腰人，将毋左。