明月出天山
此句出自唐代李白的《关山月》：
明月出天山，苍茫云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边色，思归多苦颜。
高楼当此夜，叹息未应闲。
“明月出天山”意为：一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫的云海之间。
在一般文学作品里，常见“月出东海”或“月出东山”一类描写，而天山在中国西部，似乎应该是月落的地方，何以说“明月出天山”呢？原来这是就征人角度说的。征人戍守在天山之西，回首东望，所看到的是明月从天山升起的景象。天山虽然不靠海，但横亘在山上的云海则是有的。诗人把似乎是在人们印象中只有大海上空才更常见的云月苍茫的景象，与雄浑磅礴的天山组合到一起，显得新鲜而壮观。
一片捣衣声上一句？
《子夜吴歌秋歌》【唐】李白
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，良人罢远征。
［译文］
长安街头悬挂一轮明月，千家万户一片捣衣声。阵阵秋风吹个不停，声声都是思念边关征人之情。何时才能平定作乱胡虏，丈夫可以归家停止远征？
［赏析］
本篇是作者乐府组诗《子夜吴歌四首》中的＂秋歌＂。诗歌描写秋月夜妇人捣衣的情景，表现出妇女对出征丈夫深长的相思之情，意境浑融。
