原唱:王菲
专辑:爱的时刻自选辑
每只蚂蚁都有眼睛鼻子
它美不美丽偏差有没有一毫厘有何关系
每一个人伤心了就哭泣
饿了就要吃相差大不过天地有何刺激
太多太多魔力太少道理
太多太多游戏只是为了好奇
还有什么值得歇斯底里
对什么东西死心塌地
一个一个偶像都不外如此
沉迷过的偶像一个个消失
谁曾伤天害理谁又是上帝
我们在等待什么奇迹
最后剩下自己舍不得挑剔
最后对着自己也不大看得起
谁给我全世界我都会怀疑
心花怒放却开到荼蘼
一个一个一个人谁比谁美丽
一个一个一个人谁比谁甜蜜
一个一个一个人谁比谁容易
又有什么了不起
每只蚂蚁和谁擦身而过
都那么整齐有何关系
每一个人碰见所爱的人却心有余悸
over
求高手解析王菲《开到荼靡》歌词大意
这种歌曲其实不能一句一句的解释，就像英文翻译一样，不能一个词一个词的解释，然后再连起来。 我个人是这样觉得： 世界上的每个人都没有区别，无论你是一位明星还是一个平凡人。 所以崇拜别人不如崇拜自己。 生命之花，一定要努力开到荼靡。 我想你带着我说的这种感情，再重新读一遍歌词，你就能理解了。 我觉得是这个意思。 我再给你一句一句的说说吧。 每只蚂蚁 都有眼睛鼻子 它美不美丽 偏差有没有一毫厘 有何关系 （每个人都有眼睛鼻子，外表的美丑只是五官相差毫厘，所以说外表美丑与内心美丑毫无关系！） 每一个人 伤心了就哭泣 饿了就要吃 相差大不过天地 有何刺激 （每一个人，开心就要笑，伤心就要哭，就和饿了就要吃饭一样是一种本能。人立于天地之间，只要内心强大的充满正气，任凭外界什么情况都不能刺激到自己！） 太多太多魔力 太少道理 太多太多游戏 只是为了好奇 （太多太多的批评，有几个人能真正说出道理？太多太多的粉丝，仅仅是出于好奇！） 还有什么值得 歇斯底里 对什么东西 死心塌地 （经历的太多，心灵已经麻木，还有什么事情能够使我失去理智？还有什么感情值得我死心塌地？） 一个一个偶像 都不外如此 沉迷过的偶像 一个个消失 （一个一个偶像，身上的光环都是一样的，曾经为之沉迷的偶像，也随着时间的流逝逐渐被人忘却！我不也是这样吗？） 谁曾伤天害理 谁又是上帝 我们在等待 其么奇迹 （我不曾伤天害理，谁又能决定我的命运？我们正在等待什么奇迹？这个奇迹是好还是坏？谁也说不清！） 最后剩下自己 舍不得挑剔 最后对着自己 也不大看得起 （最后剩下自己，却舍不得苛刻的要求自己。最后看着自己，却发现也没什么了不起！） 谁给我全世界 我都会怀疑 心花怒放 却开到荼蘼 （哪怕就算是有人把全世界都给我，我也不会完全的相信他！我的心正如一朵鲜花迎风怒放，但是这朵花却是孤独寂寞的一朵彼岸花！） 一个一个一个人 谁比谁美丽 一个一个一个人 谁比谁甜蜜 一个一个一个人 谁比谁容易 又有什么了不起 （人生，谁能比谁美丽？谁又能比谁甜蜜？谁都不容易！人人生而平等，任何人都和芸芸众生一样，没什么了不起！） 每只蚂蚁 和谁擦身而过 都那么整齐 有何关系 每一个人 碰见所爱的人 却心有余悸 （每个人，无论思想上有什么不同，却都只能排着整齐的队伍，追随着主流的脚步。与之不同的就是异类！其实这些主流，他们之间没有任何关系！每个人，碰见自己心爱的人，想爱却又害怕再次受伤！）