原文
zhōu yè shū suǒ jiàn
舟夜书所见
yuè hēi jiàn yú dēng , gū guāng yī diǎn yíng 。
月黑见渔灯,孤光一点萤。
wēi wēi fēng cù làng , sàn zuò mǎn hé xīng 。
微微风簇浪,散作满河星。
译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
古诗舟夜书所见带拼音
在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,古诗是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢?下面是我整理的古诗舟夜书所见带拼音,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
《舟夜书所见》
清
zhā shèn xíng
查慎行
yuè hēi jiàn yú dēn ,
月 黑 见 渔 灯 ,
括 uān yì diǎn yín 。
孤 光 一 点 萤 。
wēi wēi fēn cù làn ,
微 微 风 簇 浪 ,
sàn zuò mǎn hé xīn 。
散 作 满 河 星 。
【译文】:
漆黑的夜晚,一盏渔灯在河面闪现。 好象萤火虫,静静的映照着水面。
一阵微风吹来,河面漾起层层细浪。 渔灯的光亮随着细浪散开,仿佛无数颗星星,在河面上不断闪烁。
赏析
虽然只有二十字,但却体现了诗人对自然景色细微的观察力。没有月亮的夜是看不清什么的,然而因为有一点微风,远处的一盏小如萤火的'渔灯,让诗人看到了满河的星星。诗歌写出了少中有多、小中有大的哲理。同时也用诗的本身启发我们,只要你用心,就会发现生活中的美,美在你的心中,美在你的眼中。
“散”字是全诗的诗眼。“散”字写出了渔灯倒影“散作满河星”的神奇画面。把作者所见到的景象逼真地反映出来,我们读了也仿佛身临其境。