一封情书,掩盖了三年六个月,祝福你的话早就已经写在了信纸上面
一通电话,却只换来你的一句再见,我们两个人就好像已经到了无法挽回的余地
一个皮箱,装满了我对你的爱,本是天生的鸳鸯现如今却牵不到你的手
沉重的行李,是我沿途的忧伤愁苦,我那么爱你,你最后却成为了别人的新娘
希望他能够像我一样的爱你,疼你
希望他能够让你像山一样的依靠
希望他可以像你的生命之泉
你却是我这辈子没有缘份的牵挂
求陈雷的《无缘的牵挂》闽南语发音
歌名 无缘的牵挂
歌手 陈雷
作词 作曲 郭之仪
一张情批掩盖三年六个月
(ji ding jin pei ang kang san nin la go ngui)
祝福你的话早就写置批内底
(jio ho li ei wei zao diu xia di pei lai dei)
一通电话换来一句再会
(ji tong din wei wuan lai ji gu zai hui)
咱两人犹原无挽回的余地
(nan neng nang you wen mo man hui ei yi dei)
一卡皮箱装满爱你的温柔
(ji kai pei xieng zung mo ai li ei wen liu)
天生的鸳鸯如今牵袂到你的手
(ten xing ei wen yung lu gin kang mei diu li ei qiu)
沉重的行李是我沿路的忧愁
(din dang ei hing li xi wa yan lo ei you qiu)
爱到最后你变成别人的新娘
(ai gao zui ou li ben xing ba lang ei xin niong.
希望伊会冻爱你疼你亲像我
(hi mang yi ei dang ai li tia li qin qiong wa)
希望伊会冻乎你偎靠亲像山
(hi mang yi ei dang ho li wa ko qin qiong sua)
希望伊会冻像你性命的温泉
(hi mang yi ei dang qiong li xing miang ei wen zung)
啊~你是我今生无缘的牵挂!
(a li xi wa gin xin mo yan ei qian gua)
接下来的就是重复的了。
注:“月”字的韵母普通话里没有。我用“ng”来表示。
其他的我想你基本上都可以看懂。鄙人前后鼻音分不太清,见谅。