悠悠我心的意思是:令我情思悠长。而青青子衿,悠悠我心出自《诗经郑风》。
1、原文如下:
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
2、白话释义如下:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的思绪。 纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?
来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。 一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
悠悠我心”的字面意思是:长久的萦绕在我心中,或理解为经常牵绊着我的心。悠悠我心”出自《诗经郑风子衿》中的“青青子衿,悠悠我心。
悠悠我心表达的是什么意思?
青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经郑风子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋。
曹操也用过这句诗,他的《短歌行》诗篇,《短歌行》的主题非常明确,就是作者希望有大量人才来为自己所用。
翻成白话文:青青的是你衣襟 悠悠的是我的心 。翻译:你那青青的衣领啊,深深萦回在我的心灵。
青青子衿,悠悠我心表达的意思是:对心目中的追求表达出非常的向往。
悠悠我心,表达的意思是自己的内心非常的煎熬。这句话出自曹操的《短歌行》,亲亲子衿,悠悠我心!意思是想得到一些非常有才能的人,能够帮助他完成事业。每个人都想完成自己的一些愿望,有些人想让天下太平,有些人只想到个自己愿望没有大小都是平等的。