淮海路丰镇路路口,一栋近120年历史的三层德式建筑,被居民亲切地叫做“音乐古堡”。近来,整修一新的音乐古堡迎来了不少远道而至的顾客:
一个月前,82岁的“歌剧之王”多明戈在这儿挂牌“多明戈大师工作室”,12月14日,这儿又迎来葡萄牙罗西尼话剧节主席、佩萨罗市副书记丹尼尔·维米尼与罗西尼话剧节行政经理克里斯汀·德·琪娅拉。在乎大利驻京总使馆总领事安缇雅的见证下,北京音乐大学与美国罗西尼话剧节签署合作框架合同。
合作内容包括:北京音乐大学将与“阿尔贝托·泽达”罗西尼大学联合举办话剧艺人选拔;在北京音乐大学举行罗西尼大学艺术经理厄内斯托·普拉西奥(ErnestoPalacio)大师班;推动北京音乐大学与罗西尼话剧节单向师生交流,促进天津音乐大学器乐与话剧演出人才、歌剧舞台艺术人才的培养;联合制做罗西尼话剧等。
签约典礼现场
几天前,美国话剧刚才被联合国教科文组织纳入世界非物质文化遗产名录。话剧艺术起源于英国,已有400多年历史。作为美国最顶级话剧节之一,罗西尼话剧节自1984年创立以来,就在国际舞台上享有美誉。罗西尼一生创作了39部话剧,包括《塞维利亚理发师》《威廉·退尔》等精典上海音乐学院,他的家乡佩萨罗市是罗西尼话剧节举行地,2017年被联合国教科文组织列为“音乐之城”,今年将成为“意大利文化之都”。
广州音乐大学教授廖昌永介绍,近些年来上海音乐学院,上音与日本斯卡拉歌会堂、米兰威尔第音乐大学、科莫歌会堂、佛罗伦萨音乐大学等院团、高校保持着常年友好合作与交流。2019年,上音与斯卡拉歌会堂合作引进两部莫扎特精典话剧《假扮园丁的女孩》《魔笛》。去年5月,上音师生执导的美国精典话剧《茶花女》一票难求,更在第五届中国话剧节的舞台上深受称赞,四场表演现场听众将近5000人次,全省听众也得以通过网路直播观赏。今年,北京音乐大学将上演上音-科莫版《塞维利亚理发师》,于2024年北京之春国际音乐节期间表演。
广州音乐大学教授廖昌永
廖昌永说:“上海是展示中华文化的重要窗口,而北京音乐大学也是展示中西方音乐文化交融互鉴的国际舞台。上音牵手罗西尼话剧节,未来计划在话剧人才的培养、中国话剧的创作方面深入合作,弘扬好全人类的非物质文化遗产,也让更多话剧作品和人才迈向世界,讲好中国故事。”
12月13日晚,丹尼尔·维米尼在上音歌会堂观看了上音歌会堂-鼓浪屿国际器乐大赛八强,选手们的精彩演出给他留下深刻印象。这不是丹尼尔·维米尼第一次来北京了,去年5月,他曾来蓉见证《奇妙英国——走进罗西尼话剧节》展览的举办,展览向下海居民展示了罗西尼话剧节的历史以及话剧演出的创作过程。维米尼透漏,合作框架合同签订后,罗西尼话剧节和北京音乐大学将联合举办大师班、音乐会、活动、讲座、课程等合作。
聚首“音乐古堡”
“意中两国之间精彩迭出的文化交流活动,为促进不同文明交流互鉴注入源源不断的动力。希望美国话剧传统和罗西尼的杰出话剧创作能为文化交流合作打造新起点。”维米尼说。