《黄鹤楼》 作者：唐 崔颢
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
【翻译】：传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。飞去的黄鹤再也不能复返了，千百年只看到白云在天空舒展悠闲的样子。晴天的时候，隔江遥望汉阳平原，树木郁郁葱葱、清楚可数，鹦鹉洲的芳草长得非常茂盛。时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺的大江令人发愁！
黄鹤楼送别是一篇什么，前三段写李白在黄鹤楼千
黄鹤楼的这些动人的传说,招引了古往今来的许多诗人墨客,到这儿吟咏题画.其中以唐朝诗人崔颢写的《黄鹤楼》一诗最妙,传为千古绝唱.
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼.
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠.
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲.
日暮乡关何处是,烟波江上使人愁.
唐朝是我国古代诗歌的黄金时代,诗人辈出,如群星灿烂.他们写出大量优美的诗篇,流传至今的,仅《全唐诗》一书里,就有近五万首.这些诗,反映了唐朝社会生活的丰富内容,具有优美的艺术形式.其中的律诗,是唐朝新出现的体裁.崔颢的这首《黄鹤楼》,就是七言律诗.崔颢（?──754年）生活在盛唐时期,留传下来的诗作并不多,但质量却比较高,以《黄鹤楼》为代表作.这首诗运用了优美的神话传说,写出黄鹤楼的来历、登楼所见以及触景生情引起的乡愁.宋代人把这首诗推为唐人七律第一.唐朝大诗人李白经过武昌,读了崔颢的诗赞叹不已.传说他脱口读出“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的诗句,遂搁笔不题.大约黄鹤楼边的“搁笔亭”就是因此而建的.
李白（701762年）是一位浪漫主义的大诗人.他也生活在盛唐时期,一生大部分时间都在漫游中度过,几乎走遍了祖国大地.长期的漫游生活所受到的大自然陶冶,使他写出大量描绘祖国锦绣河山的诗篇.他的这些诗,豪迈奔放,感情真挚,想象丰富,手法夸张,语言生动轻快.以描绘祖国山川景致著称的大诗人,怎能不写到黄鹤楼呢?当然写过,而且他的十几首诗里都涉及到黄鹤楼.象脸炙人口的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》就是其中的一首：
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州.
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流.
此外,李白还有“黄鹤西楼月,长江万里情”,“一忝青云客,三登黄鹤楼”,“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花”,“仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥”等诗句,都反映了诗人对黄鹤楼的眷恋之情.不过,他专写黄鹤楼的诗确实没有.这大约正是由于崔颢的诗写的太好的缘故吧.据说李白受崔颢这首诗的影响,写了一首《登金陵凤凰台》,以同《黄鹤楼》一较胜负.
凤凰台上凤凰游,风去台空江自流.
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘.
三山半落晴天外,二水中分白鸳洲.
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁.
这两首诗在唐朝描写景物的诗里,的确可以互相媲美,也都堪称佳作.
和崔颢、李白同时代的孟浩然、王维、贾岛等人,都有吟诵黄鹤楼的诗.象孟浩然的《鹦鹅洲送王九之江左》,就是一首写站在黄鹤楼上遥望鹦鹅洲景色的诗.