渡汉江宋之问岭外音书断,经冬复历春.近乡情更怯,不敢问来人.首句中的“断”字的表达效果：“断”字面上是“断绝、隔绝”的意思,结合“音书”一词,可以理解为诗人与亲朋音讯隔绝的含义,再联系诗歌的写作背景,这首诗是作者从被贬之地岭南逃回洛阳途经汉江所作,突出了自己久居蛮荒之地的孤寂、苦闷及对家里人的思念之情,故答案应为：写出了诗人与亲朋音讯隔绝的境况,更突出了诗人的思家之情
渡汉江宋之问岭外音书断,经冬复历春.近乡情更怯,不敢问来人.首句中的“断”字的表达效果：“断”字面上是“断绝、隔绝”的意思,结合“音书”一词,可以理解为诗人与亲朋音讯隔绝的含义,再联系诗歌的写作背景,这首诗是作者从被贬之地岭南逃回洛阳途经汉江所作,突出了自己久居蛮荒之地的孤寂、苦闷及对家里人的思念之情,故答案应为：写出了诗人与亲朋音讯隔绝的境况,更突出了诗人的思家之情
渡汉江阅读赏析
渡汉江（宋之问）
岭外音书断，经冬复历春。 近乡情更怯，不敢问来人。
（1）从空间的隔离、联络的断绝、时间的久远三个角度来写的；强化和加深了作者贬居期间的孤苦情绪。
（2）表达了作者因等待团聚过久，在团聚即将来临之际，突发不祥之感，生怕出现意外而团聚不得的复杂心情。