春江花月夜夜原创,全文
春江潮与海平齐春江花月夜翻译,海上明月与潮共存。
万里波光粼粼,哪里是没有月色的春江。
江水潺潺方甸,月照花林如雨。
天上第一粒尘埃不知不觉飞过,看不到亭上的白沙。
江天一色尘世无尘,明空孤月。
江边谁初见月,江月何时照人?
生生不息世代相传,江月年复一年长得一模一样。
不知江越等谁,只见黄河送水。
白云飘远,清风铺愁。
吴宇阳国画泼彩画《春江花月夜》
今夜谁家寂寞,相思明月楼何在?
可怜月游楼上,应夺妆镜。
玉壶的帘子卷不开,却可以在机车铁砧上拂回。
此时,我们相视不闻,愿月光照你。
鸿雁飞长而轻,鱼龙潜水写。
昨夜仙潭梦落花,可怜春班未归。
江水流如泉,月落江潭,月西斜。
斜月沉隐海雾,介石潇湘无限路。
月色不知几人归,落月摇江树。
春江花月夜,译文与译文对照,翻译笔记
夏季河潮浩浩荡荡,与大海相连。 一轮明月从海面升起,又似随潮而落。
月光洒在春江上,波光万里,处处的春江都有皎洁的月光。
河水蜿蜒曲折绕过长满花草的田野,月光洒在开满花束的树林上,像细密的雪花莲摇曳。
月光如霜,双飞无从察觉。 岛上的白沙和月光融为一体,看不清。
春江花月夜,让人流连忘返
江天一色,没有一粒尘埃,只有一轮孤月高挂在皎洁的天空。
沙滩上谁先见月,江上月先照人是哪一年?
生生不息,生生不息,唯江月年年相似。
不知江上明月在等谁,黄河还在源源不断地运水。
游子如白云般缓缓离去,只留下司芙站在临别的清风铺,心事重重。
明天哪家的游子乘船漂泊? 明月楼上人在哪些地方相思?
楼上不断相连的可怜的月光,应该照亮了离人的梳妆台。
月光照进司父的帘子春江花月夜翻译,卷不开,照在她的织机砧上,拂不去。
此时,我们望月,听不见对方的声音。 我希望用流动的月光照亮你。
鸿雁继续飞翔,却飞不出茫茫月色; 月光照江面,鱼龙在水底跳跃,激起阵阵涟漪。
(这两句形容月色清澈无边,又寓意鱼雁不能寄语。)
明早梦花落潭,可惜半夏回不去。
江水春光欲尽,池塘明月重落。
斜月渐沉,隐没在海雾中,杰士与潇湘的距离无限遥远。
不知有多少人能趁着月色归去,西落的月色朦胧,笼罩着海边的森林。