精功旅行文言文翻译
景公游记文言文摘自《晏子春秋》，所以，以下是小编为大家分享的景公文言文译文，供大家阅读参考。
原来的：
景公行寒途，见死不问。 晏子谏言：“从前先王齐桓公去游玩，给饥饿的人以食物，给有病的人以财富。费敏。先王要游历，而后人皆曰：“汝应幸访我乡？”饥寒饥渴，死死相视，君不问，失君之道，财尽矣。 ，而下无法亲于上；骄奢淫逸，上无法亲于下。和家人，并认为这是对公婆的祝福。” ”众曰：“然！ 为上忘下，厚书而忘民，吾罪大矣！ 于是征伐死蝎，送粟于民，占匪四十里，免役一年。 公众不会在一月份旅行。
景公派玉人去养他的爱马。 猝死，众怒。 燕子是时候等在他的面前了，左右执剑前行。 晏子停问答曰：尧舜分人，从何身？ 宫和阮道：“从寡妇开始。” 答曰：属狱。 晏子曰：“不知其罪而死，吾将算其为王，令其知其罪，而后下狱。” 公爵说：是的。 晏子数曰：“有三罪：公使养马杀之，死；杀公有之良马景公出游于寒途，罚二资。公仆因马而杀你，百姓闻了会责怪我主，轻视我们的国家。弱于你的邻居。你将被判处死刑三次。现在你将入狱。” 大众叹息道：“师父放过！师父放过！不要放过，伤我仁心。”
景公残部卒，公命棺材外合，祭祀内。 晏子闻之，进谏。 ”答曰：“亦是小事，与左右相伴，尤有情趣。 晏子曰：“君王太老，夫财不逆民。若左右笑，国亦虚。若寡妇寒饥，死狗有余。”祭祀；寡妇不在乎，死狗有棺材。这样做了，百姓闻了就会怨我主；我的国家一定要被鄙视。怨恨在百姓中聚集，但权势不及诸侯，也算是小事景公出游于寒途，本王要的。” 公爵说：好。 乐治犬，以遇朝臣。
【注】①腐（zī）：腐肉。
翻译：
一年冬天，景公下乡巡视。 他在路上看到了没埋没的饿汉，但他没有理会他们，也不理会他们。 晏子劝降说：“从前，我们的祖先桓公游玩时，看到饥饿的人就给他们吃的，看到穷人生病的就给他们钱（帮助他们治病）。他们征税。所以，每当桓公要游玩的时候，老百姓都高兴地说：“大王应该可以来我们村里巡视一下！”现在大人，你夏天去登山，把都城四十里以内的百姓，用尽赃物。冻死饿死遍地都是，君王却毫不在意，这是君王德行的丧失。上上下下，君臣不亲，夏商周灭亡的原因就在于此！ 现在你们正在重复三代人的脚步。 只怕大王舆论，家族存亡，皇位由亲家代代。”景公道：“是！ 国王只顾自己的享乐而忘记了百姓的疾苦，只知道敲诈钱财而不关心百姓的性命。 我的罪太大了。 '于是下令埋葬饥民，拿出徭役救济贫民，并下令方圆四十里以内的百姓，一年内不得做徭役。 景公三个月未出。
景公让马夫为他的爱马配种，这匹马突然自缢身亡。 景公大怒，命人拿刀砍那养马人。 这时，晏子在景王身后伺候。 左右持刀上前，晏子制止，又问景公道：“尧舜分人，谁先下手？” 景公说：把他关在监狱里，惩治他。 燕子说道。 “此人不知犯了什么罪，死了，还请本王好好教训他一顿，让他自知罪孽，然后送往看守所受罚。” 景公说：是。 晏子数罪说：“你犯了三大罪：大王命你养马，你却让马死了，这是第一死罪；你养死的马，是大王的宠儿。”马，这是第二死罪；你让国王为了一匹马而杀人，百姓听说了一定会恨我的国王，诸侯看到了一定会责怪我们的国家。你杀了” 景公听了，叹息道：“请放了他！请放了他！这有损我的仁德。”
景公的猎犬死了，命朝外为它准备棺材，又命宫里为它准备祭品。 晏子听说了，赶来劝说。 ”景公道：“小事而已，与下人玩玩罢了。 晏子说：“你错了！从百姓那里收来的赃物，不是用在百姓头上，而是把钱花在了博取左右笑颜上。不顾百姓的忧愁，却博取了节度使的欢乐。周而复始，国家就没有希望了。就算孤奶奶冻疮，死狗享受祭祀，孤寡无助的百姓也不得不如此，百姓知道了，一定会痛恨他们的君主，如果王爷知道这件事，肯定会贬低我们的国家。老百姓满腹狐疑，王爷鄙视我们的政权，你居然认为这是一件小事！你要好好想想！” 景公说：你说得对。 急忙吩咐糕点师杀狗烧肉，以会见朝臣。
【精功旅行文言文翻译】相关文章：
《精工好意》文言文翻译02-21
景公夜饮文言文翻译04-15
精工吐蕃文言文译02-12
景王时期的文言文译04-02
齐景公少海之行文言文07-27
《精工文明》文言文阅读03-30
《精功饮》文言文阅读答案02-26
张敬贤文言文译01-02
景清借用的文言文译本01-04
