“三长两短”多形容人遭遇了意外的灾难或事故,用 来指代人的死亡。为什么“三长两短”这个词会与死亡 有关呢?其实,“三长两短”与我国古代的棺材有着很大的关 系。古代的棺材没有钉子,所以只能用绳子或藤条将棺材盖与棺材身绑扎在一起。通常都是横向捆三道,纵向 捆两道。因横向的木板长于纵向的木板,于是就有了 “三长两短”的说法。后来的人们就用这个词来指代人的 死亡。还有一种观点认为,除去棺材盖,棺材是由两块短 板和三块长板组成的,所以用“三长两短”比喻人的 死亡。
“三长两短”指棺材吗?
“三长两短”指意外的灾祸或者危险的事情,借指人的死亡。有学者认 为,三长两短指的是未盖上盖儿的棺 材,因为棺材是由三块长木板、两块短 木板构成的匣子结构。据《礼记檀 弓上》记载,古时棺木不用钉子,是用皮条把棺材底与盖捆合在一起。横的 方向捆三道,纵的方向捆两道。横的 方向木板长,纵的方向木板短,“三长 两短”即源于此。后来,人们用钉子钉棺盖,因而捆 棺材的皮条也就弃之不用,但“三长两 短”这一词语却流传至今,在现代生活 中广泛使用。
三长两短的出处是什么?
[出处]金无名氏《蓦山溪》词: “著甚来由,惹别人,三长两短。”