拒绝报价信函
DearSirs,
ManythanksforyourofferofMay15for2,000unitsofTV.WeregretbeingunabletopromotethesailsofthesegoodsasourcustomersaskthattheycannotputupwithslightesthigherpricesbecausequickdeliveriesofKoreanproductshavebeenmuchsupplied.Wewillworkhardertosecureordersifyouassistuswithlowerproces.
Yoursfaithfully,
中文对照
敬启者:
贵方5月15日订购2,000台电视机的报价函收悉,谢谢。
经研究,本公司无法出售此等产品,因为我方顾客一致认为韩国产品交货快、供应量大,对你们提高价格,他们不能接受。深感遗憾。
如果贵方能够低价供应,我方就保证订货。
×××敬上