《来自星星的你》剧照
华龙网2月26日13:40(记者张译)韩剧《来自星星的你》本周即将大结局,就在粉丝们集体高呼“都敏俊xi,不要加油!”,近日,“窦教授”金秀贤来华参加江苏卫视《最强大脑》节目录制的消息在网上不胫而走。据韩媒报道,《来自星星的你》让金秀贤在中国人气飙升,接获多家电视台和广告邀约。今日,江苏卫视官宣,金秀贤决定加盟《最强大脑》做客国内首秀,
收到20家电视台邀请“杜教授”3月首次来华
江苏卫视《最强大脑》2月13日官微宣布,节目组已于2月10日向“都教授”金秀贤所属的韩国经纪公司Keyeast发出邀请函,诚邀他担任《最强大脑》特邀嘉宾。
在粉丝们的期待中,记者今天终于从江苏卫视《最强大脑》节目组得到确切消息:金秀贤确定加盟。江苏卫视品牌推广部总监刘总说,“自接到邀请以来,科伊斯特非常重视金秀贤最强大脑播出时间,一直要求介绍节目的模式和规则,并观看往期节目视频。与以往不同的是,Keyeast的老板还亲自查看和联系,有几次直接介入谈判,而不是通过中介。”
因为金秀贤之前从未在中国参加过任何盛典金秀贤最强大脑播出时间,所以这应该是他在中国的电视首秀。刘总还介绍,“在与基东沟通的过程中,我们了解到,因为金秀贤的超高人气,国内已有20多家卫视向他发出邀请,公司每天都会收到一两百封来信。”邀请和求婚 不过,Keyeast仔细考虑后认为,《最强大脑》更符合金秀贤的气质。
据悉,金秀贤将于3月初前往南京参加《最强大脑》国际PK大赛的录制。录音时间为5小时。届时,他将像之前出演《最强大脑》的周杰伦一样,以观察员身份出现。据了解,在详细考察了《最强大脑》节目后,科伊斯特表示愿意深度参与节目。也就是说,金秀贤并非只是坐在检阅椅上观摩,不排除上台接受挑战或参与节目的可能。
“最强大脑”充当旁观者 多语种同声传译确保无缝沟通
从目前的比赛安排来看,《最强大脑》即将在3月进入国际PK舞台,12位中国脑王将迎战来自西班牙、德国、意大利的“最强大脑”。在这个东方挑战西方的舞台上,当一大波来自欧洲的“外星人”逼近中国时,金秀贤撑起亚洲最强大脑对抗欧洲,无疑为中国队提供了“超能” .
对于这档华语综艺的出道,金秀贤和他的经纪公司非常看重,因为档期太满,一些广告拍摄被拒绝和搬家。既然金秀贤答应来华,不少人就会好奇江苏卫视会用什么标准来接待这位“外来客”。要求是“确保安全”。
而因为金秀贤的加盟,加上“洋脑子”不懂中文,语言沟通成了问题。为了实现现场直接无差别的交流,节目组将实施普通话、韩语、德语、西班牙语或意大利语三种语言的同声传译。从团队落地中国的那一刻起,全程提供翻译,确保金秀贤完全融入节目。
(微博举报方式:网友可登录腾讯微博、新浪微博或华龙微博“@华龙网原创新闻”提供新闻线索)