风流倜傥，形容人有才华而言行不受世俗礼节的拘束。
玉树临风，形容人风度潇洒，秀美多姿。
指一个人既有好的相貌，博学多才，又不受世俗礼节的拘束。多用来形容男子。
1、风流倜傥【读音】 fēng liú tì tǎng
出处：明凌初《初刻拍案惊奇》第五卷：“那卢生生得伟貌长髯，风流倜傥。”
翻译：卢生长的高挺长须，有才华而言行不受世俗礼节的拘束。
2、玉树临风【读音】yù shù lín fēng ]
出处：杜甫《饮中八仙歌》：举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
翻译：崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
扩展资料
同类词语：
1、风流跌宕 [ fēng liú diē dàng ] 跌宕：为人放纵，不拘束。气度超脱，潇洒放逸。
出 处：清曹雪芹《红楼梦》第十四回：“那宝玉素闻北静王的贤德，且才貌俱全，风流跌宕，不为官俗国体所缚。”
翻译：宝玉听多了说北静王贤德的话，而且他有才有貌，气度超脱，潇洒放逸，不被世俗官职所束缚。
2、风度翩翩 [ fēng dù piān piān ] 风度：风采气度，指美好的举止姿态；翩翩：文雅的样子。举止文雅优美。
出 处：《史记平原君列传》:“平原君，翩翩浊世之佳公子也。”
翻译：平原君是这混浊世间一个清新文雅的人。
3、风流蕴藉 [ fēng liú yùn jiè ] 蕴藉：平和宽厚，含蓄内秀。形容人风雅潇洒，才华横溢。也形容文章诗画意趣飘逸含蓄。
出 处：《北齐书王昕传》：“昕母清河崔氏；学识有风训；生九子；并风流蕴藉；世号王氏九龙。”
翻译：清河的崔氏有学识，有教养，九个儿子个个风雅潇洒，才华横溢，被世人称做王氏九龙。