1、英文求职信应注意的格式问题
英文求职信的主要内容和中文求职信基本一致，但在格式方面与中文求职信还是有所区别的。这主要表现在：
（1）信封的写法
在绝大多数情况下，外企在华的分支机构或分公司都会在招聘广告中给出中文地址，毕竟入乡随俗，也可以避免邮递员因为看不懂外语而投递困难。在这种情况下，你只需按我国的习惯书写信封就可以了，只是人名方面须要注意。如果广告上写的联系人是中文，那么就直写“××先生收”、“××女士收”好了；但如果联系人的名字是英文，你千万不要擅自把它译为中文，哪怕这个名字看起来很普遍、很熟悉，如“James”不要写成“詹姆士”，“Smith”不要写成“史密斯”。
另外一种情况，如果外企给的是英文地址，那信封的写法就应遵循英美的习惯。一般的写法是：在信封的左上角（中文信封邮政编码的地方）写的是发件人的名字和地址，在信封中间的地方写的是收件人的名字和地址。收发双方的地址都要按照由小及大的顺序排列，依次是：第一行写房屋号、门牌号码、街道或路名，第二行写市（县）、省名，第三行写国家名称。需要注意的是，寄往国外的求职信都要加上“中国”字样，邮政编码位于省或者直辖市那行的行尾，而且一定是在国名前。对于发件人来说，如果你留下的是学校班级地址，则一般顺序为：第一行写班级、专业，第二行写系别，第三行写学校（如果系和学校字数少，也可以写在一行），第四行写市（县）、省。你可以每一行后都加上逗号，最后一行句号，也可以行尾不加任何标点符号。此外，名字要写在地址之前。
英文信封的写法（齐头式）
LiuDawei
68#WangfujingStreet,(stamp)
Beijing100710
China
Mr.Smith
UniversalImportersLtd.
345TreatyStreet
LondonS.W.1
England
英文信封的写法（斜列式）
FanYan
ClassF992,(stamp)
ForeignLanguageDepartment,
TsinghuaUniversity
Ms.Daphne
ABCTextilesCorporation
201MadisonStreet
Vancouver
Canada
（2）信件的格式
中文信件往往第一行是称呼，第二行开始就是正文了。英文信件则不然，尽管信封上的收件人和发件人双方的地址都已经写得很明白，但在求职信的开头还需要再次引述，然后才是称呼。在英文求职信中，发件人的地址一般放在信的左上角或右上角，因此通常被称为“信头”。日期的位置也有讲究。缩进式的信，日期一般放在信头下的右上角；顶行式的信则打在左上角。在写法上，美式习惯为月、日、年排列，而且日一般用基数词，如“October12,2004”；按照英式习惯，日期的顺序为日、月、年，而且日一般用序数词，如“3rdNovember,2004”。“年”前要有逗号，这点应该注意。
顶行式英文求职信
ForeignLanguageDepartment
FudanUniversity
Shanghai200052（你的地址）
Oct.10,2004（日期）
ChinaNationalImport&ExportCorp.
No.11FuchengRoad,
Beijing（对方地址）
DearSirorMadam:（称呼）
Iamwritingtoinquireopportunitiesfor…（应聘原因）
Duringthepastfouryears…（说明能力）
Thankyouforyourconsideration…（表示感谢）
Yourssincerely,（结尾用语）
SunHong（手写签名）
Encl.（附件）
{!page}
常用语言
（1）称呼用语
信函中使用的礼节性称呼很多。一般说来，给男士写信用“Mr.”（先生），给女士写信用“Miss”（小姐）、“Mrs.”（夫人）或“Ms.”（女士）。近年来，越来越多的人喜欢用“Ms.”来笼统地称呼女性，这样可以避免判断不清对方婚否等敏感话题所带来的尴尬，是一种大趋势。当然，也可以根据收信人的身份，用学位、头衔等常用词后缀收信人的姓，例如：Dr.（Doctor，博士）Zhang，Prof.（Professor,教授）Zhou，Pres.（President，经理、会长、校长）Liu,等等。如果对收信人的性别、姓名、职务或其他资料掌握不多的话，用一句“Dearsirormadam”最合适。如果收信人不是具体的某个人而是机关或者单位，则只写负责人的职位和公司或者机构的名称，如:TheManager,CPGroup或ThePresident，JinghuiCompany等。
（2）正文的表达方法举例
开头部分:
Myinterestinthepositionof…haspromptedmetoforwardmyresumeforyourreviewandconsideration.
因为对××一职感兴趣，所以奉上我的简历，请查阅和考虑。
LearningfromMr.Zhangthatyouarewantinga…Iwouldliketoapplytothisposition.
从张先生那里得知，贵单位正在招聘××人选，我愿意应聘此职。
The…positionadvertisedin51JobonOctober12intriguesme.Ibelieveyouwillfindmewell-qualified.
我对10月12日《51Job》上刊登的××一职很感兴趣。相信您将发现我是这一职位的合适人选。
Mydesiretobeoneofyourgrouppromptedmetoforwardtheattachedforyourconsideration.
我想成为您团队中的一员，这种强烈愿望促使我向您奉上我的相关资料，希望您给予考虑。
Iamwritingtoapplyforthe…positionissuedonyourhomepage.Ibelievemymajorandexperienceswillqualifymeforthejob.
根据贵公司网站主页上发布的招聘信息，给您写这封求职信，欲应聘××。相信我的专业和从业经验将能够胜任这份工作。
Havingnoticedtheadvertisementintoday'sBTVChannel1,Iwishtoapplyforthepositionreferredto.
我想申请在今天北京电视台1频道的广告中所提及的职位。
自我推荐:
IfeelthatIhavethequalificationsnecessarytoeffectivelyhandletheresponsibilitiesoftheposition.
我认为自己具备高效率工作所必需的素质。
Withmorethantwoyearsofexperienceworkingasapart-time…inBeijingSifangTechnologyCorp.,IbelievethatIwould
beanexcellentcandidateoftheposition.
拥有在北京四方技术公司××方面长达两年的兼职经验，所以我相信自己是该职位出色的候选者。
IwillfinishmyBachelor’sDegreeinJulyatFudanUniversity.Iamcurrentlyseekingfull-timeemploymentasanEnglish
teacher.
我将于今年7月完成复旦大学的本科学习，现在正在谋求全职英语教师一职。
IampresentlyasenioringoodstandingatPekingUniversity,duetograduateinJulyreceivingaBachelor’sDegreewitha
majorinaccounting.Enclosedpleasefindthedetailsandkindlyforyourconsideration.
我现在是北京大学的优秀应届毕业生，即将在7月份毕业并获得会计专业的学士学位。详情请见附件，谢谢考虑。
Forthepastthreeyears,Ihaveachievedsatisfactoryscoresinmystudiesandbeenawardedscholarshipsseveraltimes.I
haveagoodcommandofcomputer,aswellasEnglish,duetomyindustriousness.
过去的三年里，我在学业上取得了令人满意的成绩，获得过多次奖学金。由于勤奋好学，在学好英语的同时，计算机能力也不错。
Itookanactivepartinvariousactivitiesconcerningmymajor.Theseexperiencescontributedtotheexpansionofmy
knowledgescopeandgreatlyimprovedmyabilities.
我积极地参加了各种与我专业相关的活动。这些经历使我扩大了知识面，提升了我的能力。
结尾部分:
Theenclosedresumeexplicatesmyqualificationsforthepositionadvertised.Iexpecttheopportunitytopersonallydiscussmyqualificationswithyouatyourconvenience.
附件中的简历详细说明了我具备招聘广告中所要求的素质。我期待着在您方便时有机会与您面谈。
Thankyouforyourattentiontomyresume.Iwelcometheopportunitytomeetwithyoutofurtherdiscussmyqualificationsandyourneeds.
感谢您对我的关注。希望有机会跟您进一步讨论我的资历和您的要求。
Ihaveenclosedaresumeaswellasaphotoofmyrecentwoksforyourreview.IlookforwardtoaninterviewtodiscussfurtherhowIcouldcontributetoyourorganization.
随信奉上我的简历和我近期作品的照片一张，以供参考。期待您给我面试机会，以进一步探讨我能为贵公司做些什么。
Iwouldappreciateyourreply.Pleasecontactmeat13612345678anytime，thanksforyourtimeandconsideration.
如蒙回复，不胜感激。请致电13612345678，任何时候均可。感谢您拨冗考虑。
（3）附件的表达
如果求职信带有附件，可以用Enclosure或者缩写形式Enc.进行表达。要注意在此项下附件的份数及种类。如果是两个以上的附件，注意要用复数形式Encls.或者Enclosures。如：３Enclosures:AnAutobiography;APhotocopyofDegreeCertificate;APhotograph。
（4）结束用语
结束用语是写在结尾的告别话语，也称结尾问候语。位于正文下面隔两三行的位置，一般从中间偏右的地方开始写起。常用的结束用语主要有：Sincerely,Yourssincerely,Yourstruthful,Yoursfaithfully,Yourstruly,Yours等，首字母大写而且每个词后都要加逗号。