《苏洵二十七岁开始努力》古典文本及翻译
在学习中，你们很多人都接触过很多经典的文言文吧？ 中国文言文与诗派相反，单行奇句眉山苏洵少不喜学，不讲排比、韵律的散文。 你还记得哪些经典的文言文吗？ 以下是小编整理的《苏洵二十七开始努力》文言文原文及译文。 欢迎您分享。
原来的：
成都人苏洵自幼不爱学习，自幼不懂书本。 二十七岁那年，他开始刻苦学习。 他养了恭生、茂才，但都失败了，说：“这还不够我学的。” 焚其文，闭门学习五十年，是六经百家之大学。 嘉佑初，他带着两个儿子施、哲进京。 欧阳文忠献书于朝，士大夫对其著作争论不休，两子升贡生，皆为高官。 因此，兄妹俩在京城中名声大噪。 然而苏的文章却精于天下眉山苏洵少不喜学，他的文章被称为“三苏”，盖勋为老苏，史为大苏，哲为小苏。
翻译：
宜宾的苏洵年轻时不爱读书，中年时更不懂得读书。 直到27岁他才开始刻苦学习。 他参加乡试，被当地推荐为有才德不中的人，他说：“这不值得我学习。” （于是他）烧毁了自己的书籍，闭门读书，五十年后，他对《六经》和各流派的理论做了很多研究。 嘉佑初年，苏洵与两个女儿苏轼、苏辙一同前往京城。 欧阳修将他的文章呈献给朝廷，朝臣们竞相宣读他的文章。 两个孩子参加乡试，成绩优异。 都在课堂上。 正因如此，苏氏兄妹名声震京，苏轼善于写文章，人称“三苏”，苏洵是老苏，苏轼是大苏，而苏辙，就是当年的小苏。
【《苏洵二十七岁开始努力》文言文原文及译文】相关文章：
《论奸》（苏逊）？ 原文注释与翻译07-16
柳宗元《西山宴三吉》原文及译文12-21
文言史记原文及译文02-0??3
岳飞文言译文及原文01-24
中学文言文与翻译01-24
《初闻秋风》原文及欣赏09-29
两篇文言原文及译文02-0??4
文言义士赵良原文及译01-24
《赤壁赋》原文及文言译文01-24
洪水_蒲松龄文言原著赏析08-27