全国中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室函件 本文关键词:函件,能力建设,教育技术,全国中小学,办公室
全国中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室函件 本文简介:全国中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室函件教技办[2009]12号关于公布全国中小学教师教育技术能力建设计划应用成果评比获奖名单的通知各有关省、自治区、直辖市,新疆生产建设兵团中小学教师教育技术能力建设计划项目领导小组及项目办公室:在教育部师范教育司领导下,项目办公室组织的全国中小学教师教育技
全国中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室函件 本文内容:
全国中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室函件
教技办[2009]12号
关于公布全国中小学教师教育技术能力建设计划
应用成果评比获奖名单的通知
各有关省、自治区、直辖市,新疆生产建设兵团中小学教师教育技术能力建设计划项目领导小组及项目办公室:
在教育部师范教育司领导下,项目办公室组织的全国中小学教师教育技术能力建设计划应用成果评比活动,以推动项目发展。在各级项目管理和执行机构、中小学校、专家、专业技术人员、一线教师的积极参与和大力支持下,共收到709件参评作品,内容覆盖了中小学所有学科课程。
经过专家组的初评、复评和终评,推出一批可供各地学习借鉴的优秀作品,评选出获奖成果320件,其中《自行车里的数学》等30件获一等奖,《一个中国孩子的呼声》等85件获二等奖,《认识三角形》等110件获三等奖,优秀奖95件。
综合各级项目管理机构和执行机构实施“计划”及上报作品等情况,授予北京教育学院等14个单位优秀组织管理奖。
希望各地教育行政部门以本次评比活动为契机,积极推动中小学教师教育技术能力建设计划各项工作深入开展。
现将获奖名单予以公布(详见附件1、2)(登陆网站http://www.jsfw8.com.cn查阅、下载)。
附件:
1.优秀组织管理单位获奖名单
全国中小学教师教育技术能力建设计划
项目办公室
二〇〇九年十一月十二日
抄报:教育部师范教育司
抄送:各有关省、自治区、直辖市教育厅(教委),新疆生产建设兵团教育局
附件1
优秀组织管理单位获奖名单
(排名不分先后)
1.北京教育学院
2.陕西省电化教育馆
3.新疆维吾尔自治区电化教育馆
4.辽宁省电化教育馆
5.宁夏回族自治区电化教育中心
6.吉林省中小学幼儿教师培训中心
7.江苏省常州市电化教育馆
8.广东省广州市中小学教师信息技术考核中心
9.四川省绵阳市中小学教师教育技术能力建设计划项目办公室
10.重庆市江津区电化教育教学仪器管理站
11.河南省洛阳市教育局电化教育馆
12.海南省海口市教育研究培训院
13.云南省楚雄市教育局
14.青海省湟中县教育局
附件2
获奖应用成果名单
(排名不分先后)
一等奖
获奖成果名称
获奖作者
地区
所在单位
自行车里的数学
汪
宏
安徽
芜湖市利民路小学
笔墨游戏--青蛙
刘大伟
北京
房山区城关第二小学
螳螂捕蝉
高李英
北京
东城区和平里第四小学
我的家在日喀则
陈晓华
福建
福州实验小学
燃烧和灭火
黄璐茹
广东
广州市越秀区知用小学
平抛物体的运动
麦树荣
广东
广州市番禺区东涌中学
认识平面图形
钟燕萍
广东
广州市越秀区东风东路小学
夏夜多美
张
红
广东
广州市越秀区东风东路小学
电子贺卡传祝福
徐雪华
广东
中山市杨仙逸小学体育路学校
zoo
animals
余雪琴
广东
广州市越秀区东风东路小学
school
sports
day
陈海泉
广东
广州市天河区员村小学
多边形的内角和
周
兵
海南
琼海海桂学校
生命活动的主要承担者--蛋白质
刘
颖
吉林
长春外国语学校
认识线段
吴云清
吉林
通化市聋哑学校
《声声慢》博客式探究性学习
孙峰臣
江苏
徐州市第37中学
不等式的性质
黄小华
江西
新余市第四中学
有利于生存的本领
孟
颖
辽宁
大连市甘井子区宋家小学
字母表示数
白清华
辽宁
大连市金州区八里小学
长城
史永玉
辽宁
抚顺市顺城区新华第一小学校
高考语言运用之漫画篇
颜怀明
辽宁
抚顺市第十中学
掌声
徐
琼
陕西
长安区南街小学
地球的伙伴--月球
周雪忠
上海
松江区教师进修学院
走进童话世界
褚
琴
上海
浦东新区园西小学
相约世博会
姚文琴
上海
徐汇区汇师小学
we
love
animals
吴晓阳
新疆
乌鲁木齐市第十六小学
你会呼叫紧急电话吗
舒晓娅
重庆
江津区双槐树小学
难忘小学生活:毕业赠言
汪
涛
重庆
渝中区人和街小学
网上邻居中的魔术之旅
吴小玉
重庆
江津中学
unit
4
shopping
肖雪梅
重庆
江津区四牌坊小学
《老王》自主阅读展示
江蜀月
重庆
重庆二十九中
二等奖
获奖成果名称
获奖作者
地区
所在单位
一个中国孩子的呼声
张
伟
安徽
芜湖市芜湖县湾沚中心学校
数学广角--找次品
柴
红
安徽
芜湖市南瑞实验学校
确定位置
丁
婕
安徽
合肥市和平小学东校
用除法解决问题
王明芳
安徽
芜湖市延安小学
实验探究:铁丝在氧气中燃烧为什么会火星四射
张尤俊
胡春林
安徽
铜陵市三中
图形的密铺
李惠玲
张婧琳
北京
宣武区北京小学
多项式乘法
刘
新
北京
朝阳花家地西里中学
直线与平面垂直的判定
郭
谊
北京
平谷中学
巴西热带雨林形成原因及开发与保护
赵云渤
北京
月坛中学
PhotoImpact综合应用--2008奥运宣传海报
周晓初
北京
朝阳陈经纶中学分校
奔向太空--运动渐变动画和图层的简单综合应用
邓
硕
北京
西四中学
评价、优化设计
惠
芳
北京
北京理工大学附属中学
彩墨相映
挥洒性情
写意花鸟画--荷花的画法
张殿辉
北京
宣武第六十六中学
德意日法西斯的暴行
刘红艳
北京
月坛中学
波的干涉
葛渊波
福建
福州三中
动物的控诉
薛金珠
福建
泉州市实验小学
卖火柴的小女孩
和以力
广东
广州市萝岗区开发区第二小学
生命
生命
张惠平
广东
广州市天河区昌乐小学
活灵活现——《我的爸爸》习作指导
吴海飞
广东
中山市实验小学
两位数减一位数与整十数
高艳群
广东
广州市花都区新华圆玄小学
时间
刘丽苑
李巧儿
广东
广州市番禺区市桥东城小学
four
seasons
秦春黎
广东
广州市天河区龙洞小学
the
past
吴文菁
广东
广州市越秀区云山小学
黄河的治理
黄志远
广东
广州市白云区华附新世界学校
动感街头文化
史
华
广东
广州市越秀区第七十九中学
我们的生活离不开水
郭虹霏
广东
广州市海珠区红棉小学
认识不等式
陈青云
海南
海口市第四中学
生活中的发现
叶荣华
海南
海口市第九小学
秒的认识
李
楠
河南
洛阳市实验小学
负数的初步认识
昌玮芳
河南
洛阳市教育局直属第一小学
二氧化碳的性质
王
海
河南
河南省实验中学
秋天的怀念
杨
娜
吉林
长春市经济技术开发区仙台小学
可能性
丁世英
吉林
吉林市吉化第二小学
The
Olympic
Games
阚惠秋
吉林
吉林省第一高中学校
弱电解质的电离
邱玉梅
吉林
吉林市第一中学
做一名出色的校园小编辑
朱瑞晶
吉林
长春市双阳区第二实验小学
基因工程及其应用
陈雪磊
吉林
通化市第一中学
课件导航的制作--PPT超级链接
张富新
吉林
集安市麻线乡中心小学
青花瓷
马宏艳
吉林
东北师范大学第二附属小学
真想变成大大的荷叶
倪文娟
江苏
常州武进清英外国语学校
“生物育种“专题复习
袁锦明
江苏
江苏省太湖高级中学
折形状
陈
塨
江苏
连云港市解放路小学
走进童话王国
陈
颖
辽宁
辽宁省抚顺市北台小学
蝙蝠和雷达
王雪钰
辽宁
凌源市凌河小学
伤仲永
贾凌凌
辽宁
营口市第六中学
年、月、日
李连成
辽宁
营口市西市区实验小学
百分数的认识
周菊
辽宁
大连市沙河口区启智学校
坐井观天
李淑萍
宁夏
西吉县师资培训中心
圆的认识
黄建忠
宁夏
银川二十一小学
网页制作--美化网页
赵志坚
宁夏
吴忠市教培中心
what
does
he
look
like?
崔梅芳
青海
民和县第三中学
what
does
he
look
like?
罗存喜
青海
民和县第三中学
歌曲青春舞曲
马梅芳
青海
门源县第一中学
最大的“书”
史银环
陕西
彬县城关小学
荷叶圆圆
李小娟
陕西
韩城市新城四小
翠鸟
唐
媛
陕西
武功县北营中心小学
卖火柴的小女孩
杨
莹
陕西
武功县普集镇中心小学
综合性学习《古诗漫步》
李红梅
陕西
西乡县第三中学
认识三角形
田
筱
陕西
西安市泾河工业区中心学校
小故事、大智慧
周
绵
上海
洛川学校
植树问题
曹联英
上海
洛川学校
平移
陈
坚
上海
上海市大华中学
黄土高原地区
王学东
上海
普陀真光中学
食品中的化学
肖忠华
上海
上海市亭新中学
蒸发
陈
燕
上海
普陀真光中学
油和水不能“溶合“真的吗
胡
梁
上海
张江高科实验小学
我家的三表
冯志兰
上海
教科院实验小学
变废为宝
邹
伟
上海
青浦区颜安小学
观舞记
周徐蓉
四川
通江县实验中学
游戏公平吗?
曾
丽
四川
北大附中成都实验学校
Warming
up
&
listening
龚
杰
四川
成都市大弯中学
两只狮子
扎西央宗
西藏
昌都地区第一小学
seasons
潘群华
西藏
昌都地区第一小学
地形图的判断
李荣亮
朱丽亚
王
刚
西藏
昌都地区第一高级中学
抗日战争的爆发
屈伟红
张海军
西藏
昌都地区第一高级中学
走进音响世界
李晓红
新疆
克拉玛依市第十八小学
荷叶圆圆
张文月
新疆
阜康市第三小学
石壕吏
汤春华
新疆
伊犁州新源县第六中学
平行四边形的判定
王春梅
新疆
昌吉州吉木萨尔县第二中学
I
went
there
last
year
蒙
晶
新疆
克拉玛依市第八小学
慈母情深
谢
萍
云南
楚雄州大姚县金碧小学
鲁提辖拳打镇关西
杨家旺
云南
永平县龙街镇初级中学
let
s
learn,let
s
do
周
梅
云南
思茅四小
种水珠
付小红
重庆
重庆市北碚区水土小学
探究:声音的产生和传播
毛玉梅
重庆
重庆市第七中学校
三等奖
获奖成果名称
获奖作者
地区
所在单位
认识三角形
李
艳
安徽
合肥市青年路小学
colours
邢
燕
安徽
芜湖市芜湖县湾沚镇第二小学
流程的设计
祝
劼
安徽
芜湖市田家炳实验中学
酸和碱
郑德保
安徽
合肥市肥西上派初级中学
军神
张丽娟
北京
昌平区城南中心小学
全神贯注
杨
琳
北京
崇文小学
寓言二则——鹬蚌相争
成建华
梁一凡
张京荣
北京
房山区城关第三小学
盘古开天地
沈淑贞
北京
北京市燕山向阳小学
奇妙的三角形
陈宏如
梁一凡
张京荣
北京
房山区良乡中心校
what
color
is
it
?
于利霞
北京
延庆县西屯中心小学
动物怎样保护自己
曹丽荣
北京
平谷区夏各庄学区
制作数据分析报告
武
琳
北京
宣武第四十三中学
赋值语句及其应用
刘立新
北京
通州区马驹桥中心小学
使用引导线
王
芳
北京
延庆县第三中学
计算机病毒及其防治
刘宝艳
北京
北京大学附属中学
编制计算机程序解决问题
黄志刚
福建
福州第三中学
老人与海鸥
钟结兰
广东
肇庆市鼎湖区逸夫小学
月亮的心愿
袁
丽
广东
广州市黄浦区教师进修学校
搭配
梁嘉瑜
广东
广州市黄浦区下沙小学
梯形的面积
刘敏洁
广东
广州市海珠区宝贤大街小学
三角形内角
黄必瑶
广东
广州市天河区林和小学
图形的放大与缩小
甄
慰
李巧儿
广东
广州市番禺区市桥东城小学
身份证号码与学籍号
陈晴峰
广东
佛山市顺德区翁祐中学
合理利用每一寸土地
徐震琳
广东
广州市荔湾区金道中学
有个洋娃娃
魏
勉
广东
广州市萝岗区萝峰小学
无形的财产
梁芸钰
广东
广州市萝岗区华峰中学
测量电阻
蒙向福
广西
广西忻城县城关初中
what
does
he
look
like?
黄
莹
海南
海南临高县和舍中学
力在哪里
符
娟
海南
五指山市冲山中心学校
森林之歌
王东君
海南
海口市第一中学
乙醇
吴志军
海南
海南文昌中学
Flash引导层动画
吴陈金
海南
海南国兴中学
老人与海鸥
梁飞飞
河南
洛阳市教育局直属第七小学
故乡
张
培
河南
新乡市三十中
胡同文化
杨君燕
河南
河南省实验中学
french
table
manners
于慧颖
河南
河南省实验中学
携手应对金融危机
杜
晓
河南
河南省实验中学
pygmalion
孙
莉
吉林
通化市第一中学
揠苗助长
杨庆锋
江苏
常州溧阳市文化小学
清平乐
村居
周
辉
江苏
徐州新沂市春华小学
三打白骨精
周
燕
江苏
扬州市三元桥小学
黄鹤楼送别
袁
方
江苏
徐州新沂市实验学校
找规律
李盘高
江苏
宜兴市和桥小学
牛津小学英语5A
unit
5
part
A
王
晨
江苏
徐州市光荣巷小学
使沉在水中的物体浮起来
李
强
江苏
连云港市东海实验小学
提线纸偶
董建睿
江苏
连云港市海州实验小学
会说话的手
徐国明
江苏
扬州市扬子津小学
丑小鸭
舒淑芳
江西
南昌市育新学校红谷滩分校
老王
蔡
晖
江西
新余市第二中学
解放战争的胜利发展
袁丰华
江西
新余市第一中学
绿色千岛湖
白
雪
刘伦昌
王
迪
辽宁
营口市西市区实验小学
确定位置
邓
禹
辽宁
新宾县旺清门镇新盛希望小学
确定位置
王
丹
辽宁
灯塔市第三初级中学
送我一枝玫瑰花
邹
磊
辽宁
大连市中山区泰山小学
金属的电化学腐蚀与防护
于秀贤
辽宁
营口市第三高级中学
自然之道
刘海云
内蒙古
乌海市乌达区巴音赛街小学
不等式的性质
王秋梅
内蒙古
乌海市第三中学
空间的角
麦
玮
宁夏
宁夏长庆高级中学
撒哈拉以南的非洲
侯学尧
宁夏
中卫市永康中学
信息的加工与表达
方丽辉
宁夏
银川市第六中学
图文混排--插入图片
杨秋玲
宁夏
银川市第十中学
桥
李春花
青海
化隆县巴燕初级中学
一夜的工作
胡佩莲
青海
互助县城北小学
茅屋为秋风所破歌
张晓慧
青海
西宁市一中
就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信
吴苏舟
青海
青海油田第二中学
圆与圆的位置关系
解秀莲
青海
互助县林川中心学校
It
s
raining
常青雅
青海
青海油田实验中学
会走路的树
黄郅珍
陕西
柞水县电化教育中心
万年牢
周永兰
陕西
西乡县北后街小学
太阳
周文菊
陕西
长庆二中小学部
詹天佑
周亚玲
陕西
杨凌区李台乡中心小学
众数
张远珍
陕西
石泉县城关一小
确定位置
康
伟
陕西
乾县姜村白落完小
三角形内角和
李竹华
陕西
铜川市新区文家明德小学
力的合成
田
勃
陕西
长安区第七中学
计算工具的认识
夏伟民
上海
张江高科实验小学
分类讨论问题
茹
巍
上海
普陀真光中学
unit
7
hot
summer
赵
莉
上海
洛川学校
海陆的变迁
张
新
上海
上海市浦东教育发展研究院
法在生活中
沈祎莉
上海
田林第三小学
乘坐公交车
孙易燕
上海
田林第一小学
到月球上过中秋
樊
钏
上海
上海市嘉定区教师进修学院
自己的花是让别人看的
郑
琳
四川
古蔺县第二小学
比一比
粟
璇
四川
成都市青白江区大弯小学
折线统计图
杨
楷
四川
简阳市实验小学
认识钟表
邓小兰
四川
简阳市简城第一小学
环境问题的表现与分布
王梅仙
四川
北大附中成都实验学校
水的组成
黄文兵
四川
成都市青白江区龙王学校
月光曲
沈
刚
西藏
扎囊县扎塘镇完小
热爱生命
朱建林
曾雪阳
王
刚
西藏
昌都地区第一高级中学
小说情节结构探究——《药》
吴
聪
刘依详
刘跃平
西藏
昌都地区第一高级中学
分数计数原理与分布计算数原理
姜兴全
张泽亮
王
刚
西藏
昌都地区第一高级中学
The
British
Isles
Reading
唐忠诚
张
群
王
刚
西藏
昌都地区第一高级中学
吹塑纸版画
唐淑萍
西藏
昌都地区第一小学
性别决定和伴行遗传
久阿拉姆
西藏
昌都地区第一高级中学
爱迪生救妈妈
杨新梅
新疆
新疆塔城地区裕民县第二小学
三角形面积的计算
吴德英
新疆
乌鲁木齐市米东区米泉一小学
How
Many
韩瑞英
新疆
新疆塔城地区裕民县第二小学
科举制度的创立
张
敏
新疆
新疆塔城地区裕民县第二中学
太阳
吴瑞诏
云南
大理市下关第一小学
班级标志设计
李玉昆
云南
文山州富宁县新华镇中心学校
金属活动性顺序的应用
韩向勇
云南
祥云县下庄一中
识字六
欧
琴
重庆
沙坪坝区育英小学校
图形的镶嵌
王
浪
重庆
重庆市第七中学校
the
british
isles
樊
隽
重庆
重庆市第七中学校
动物园之旅
郑天利
重庆
重庆市第七中学校
section
C
topic
2
book
7B
夏小燕
重庆
江北区鱼嘴中学
殉难
龚梦婕
重庆
渝中区大坪小学
探究电阻上的电流跟两端电压的关系
吴道兵
重庆
涪陵第四中学
数据库查询
陈利丽
重庆
江津区聚奎中学
11
篇2:市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式
市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式 本文关键词:函件,党政,市直,申报,机关事业单位
市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式 本文简介:市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式关于我单位申请(建筑物、机动车、大型设备)××(无偿调出、出售、报废、报损等方式)处置的函韶字(200×)××号市公共资产管理中心:根据财政部《行政单位国有资产管理暂行办法》(财政部令第35号)(或《事业单位国有资产管理暂行办法》财政部令第36号)和《
市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式 本文内容:
市直党政机关事业单位国有资产处置申报函件通用格式
关于我单位申请
(建筑物、机动车、大型设备)
××(无偿调出、出售、报废、报损等方式)
处置的函韶
字(200×)××号市公共资产管理中心:根据财政部《行政单位国有资产管理暂行办法》(财政部令第35号)(或《事业单位国有资产管理暂行办法》财政部令第36号)和《省直行政事业单位资产处置管理暂行办法》(粤财资〔2005〕32号)等国有资产管理的有关规定,*我单位(或所属单位)拟对国有资产××(资产名称,附件1)进行(无偿调出、出售、报废、报损等)处置。现就有关情况申报如下:
一、*该项资产现状(名称、数量、单位、使用等),账面值××万元,净资产××万元(附件2);*评估值××万元(房屋建筑物、土地、汽车以及单位价值在3万元以上的大宗设备仪器等资产须进行评估后出售、报废处置的,按照现行评估核准、备案办法进行评估后报市财政局)。
二、*该资产处置方式和理由。*现按有关规定报你中心审批。
当否,请审批。
(公章)
二〇〇×年××月××日(联系人:
办公电话:
)
附件:1、*单位产权有关证明复印件(房地产证、确权书、行驶证、政府划拨文件、交接协议、
发票等);
2、*有关财务报表和固定资产明细帐(复印件);
3、*主管或有关部门已同意的核准、备案表(复印件),中介机构评估报告书(原件);
4、*《市直党政机关事业单位国有资产处置申报表》(原件一
一式三份);
5、其他资料(所属单位报告原件,市小汽车定编办解除定编车审批表-6复印件等);
6、其他有关证明(报案回执、保险理陪资料、照片、图纸等),
32号。附件(使用A4纸)
市直党政机关事业单位国有资产处置申报表
申报单位:
申报日期:*年*月*日
金额单位:千元
序号
资产
名称
型号规格
计量单位
数量
购入建造日期
价值
处置形式
处置原因
备注
帐面价值
已折旧额
评估价值
合
计
参照单位财务资产帐名称填写
主管部门审核意见
(公章)
经办人:
负责人:*年*月*日
市财政局审批意见
(公章)
经办人:
负责人:*年*月*日
单位负责人:
资产管理部门负责人:
制表人:
市直党政机关事业单位资产处置申报函件通用格式
使
用
说
明
一、为了规范市直党政机关事业单位国有资产处置报送行为,提高资产处置审批的效率,避免市直单位的资产处置函件报送审查时依据不准、主送混乱、表述不清、附件不齐等问题的发生,根据财政部《行政单位国有资产管理暂行办法》
(财政部令第35号)和《事业单位国有资产管理暂行办法》(财政部令第36号)以及我省有关规定,制定市直党政机关事业单位资产处置申报函件通用格式。
二、处置申报函件通用格式中*号加下划线
为资产处置单位必需填写部分,*号部分可以根据实际情况进行表述。市一级预算单位主送机关为市财政局,其他相关部门属于抄送(报)范围。处置资产涉及诉讼、争议、所有权不清晰的应在诉讼解除、争议消除、所有权已明确,并有书面证明情况下,作为辅佐证明材料一并报送。
三、市直一级预算单位在转报所属党政机关事业单位资产处置请示时,必须有明确的书面表述意见,不能在申报函件中出现“基本同意,请市财政局批复”、“原则同意,请市财政局批复”等不确定的表述方式,也不应采用在所属党政机关事业单位资产处置请示中直接盖章或签写“同意,请市财政局批复”的上报方式。
四、《市直党政机关事业单位国有资产处置申报表》的申报单位可以是市一级预算单位(主管部门)或使用单位;表格底部“单位负责人和资产管理处(室)负责人以及制表人”是指需要处置资产的直接使用(管理)单位负责人、部门负责人以及该项处置资产的直接管理使用的当事人;直接使用(管理)者和主管部门为同一单位的,经办人和资产负责人只在“主管部门审核意见”栏签名盖章即可,表格底部“单位负责人和资产管理处(室)负责人”栏可以不重复签名盖章;需处置的资产属于市一级预算单位的二级以下(不包括二级)党政机关事业单位(部门),除主管部门审核意见栏由市一级预算单位加具审核意见和签名盖章外,其余各级资产管理部门审核意见的出具方式由主管部门确定。
五、市直党政机关事业单位所属实行企业化管理的事业单位,以及行政事业单位管理的未脱钩或脱钩未移交市国资委管理的企业不在本项审批范围内。
-
3
-
篇3:对外函件标准格式介绍
对外函件标准格式介绍 本文关键词:函件,对外,格式,标准,介绍
对外函件标准格式介绍 本文简介:对外函件标准格式介绍对外文书是对外交往的书信形式,是进行对外交涉和礼仪往来的一种重要手段。各种文书均体现国家的对外方针政策和有关法规,所以起草和发送对外文书是政策性很强的工作。即使是一件纯属礼节性的函件,如果格式与行文不合常规,也可能引起收件人的误解和不愉快,如果文内有其他错误,则会造成更为严重的后
对外函件标准格式介绍 本文内容:
对外函件标准格式介绍
对外文书是对外交往的书信形式,是进行对外交涉和礼仪往来的一种重要手段。各种文书均体现国家的对外方针政策和有关法规,所以起草和发送对外文书是政策性很强的工作。即使是一件纯属礼节性的函件,如果格式与行文不合常规,也可能引起收件人的误解和不愉快,如果文内有其他错误,则会造成更为严重的后果。因此,书写对外文书要求文字严谨、精练、准确,客套用语要合乎惯例,格式要美观大方,打印要整洁。
收到各类文书要尽快处理,切勿拖压,尤其是外交上的文书往来,收下回复或不予置理以至拒收退回,都反映一种政治态度。因此对外文书处理要十分慎重。一般情况下,除某些纯属通知性的文电外,应以相应的文书进行答复或复谢。
一、几种对外文书
(1)照会
照会分正式照会和普通照会两种。
正式照会由国家元首、政府首脑、外交部长、大使、代办、临时代办等人签名发出,并用第一人称写成。一般不盖机关印章。普通照会由外交机关(外交部)或外交代表机关发出,行文用第三人称,加盖机关印章,一般不签字。但有的国家要求加盖印章后再由使节或受权的外交官签名。正式照会和普通照会的区别还在于它们使用范围不同。
正式照会用于:1.重大事情的通知。如国家领导人的变更,大使、领事的更换,承认、断交、复交等事项的正式通知。2.重要问题的交涉。如建议缔结或修改条约,建议召开双边、多边国际会议,互设领事馆,委托代管本国财产,国家元首、政府首脑的访问以及其他有关政治、军事、经济等重要问题的交涉。3.隆重的礼仪表示。如表示庆贺、吊唁等等。4.为了表示对某一件事的特别重视,也有使用正式照会的。
普通照会用于进行一般交涉、行政性通知、办理日常事务、交际往来。由于外交文书日趋简化,普通照会的使用范围也越来越广,政府之间关于重要国际问题的来往,现在也多使用普通照会。
普通照会以同样内容普遍分给当地各外交代表机关的,亦称通告照会。例如,外交部用以向外交团发送各种事务性通知、规定、条例等照会,以及各外交代表机关用以通知大使、临时代办离任、返任,外交官到离任、例假日等。这类通告照会可油印,受文机关可写“各国驻××国外交代表机关”。
(2)对
外函件
对外函件(包括外交函件)形式简便,使用范围较广。国家领导人、外交人员以及各部门各机构写给外国相应人员与机构的书信都可采用这种形式。根据内容情况,凡属重要者,视为正式函件,凡属事务性者,视为便函。一般说来,领导人和外交代表之间的亲笔签名信即属外交函件。
(二)备忘录
备忘录是外交代表机关之间使用的一种外交文书,用来说明就某一事件、问题进行交涉时在事实上、立场上、法律方面的细节,或用来重申外交会谈中的谈话内容。可面交或送交对方,无客套语、致敬语,开头就叙述事实。在会谈或交涉中为了对方方便记忆谈话的内容或避免误解,可预先写成备忘录面交对方,也可在谈话后将要点用备忘录送交对方。为了叙述事实或陈述、补充自己的观点、意见或驳复对方的观点、意见,如果用照会过于郑重时,可使用备忘录。有时为了提醒某一件事,作为一种客气的催询,也可送交备忘录。
备忘录也可以作为正式照会或普通照会的附件。
面交的备忘录,不编号、不写抬头、不盖章;送交的则要编号、写抬头、要盖章。有的标上“备忘录”三字。
(三)电报
国家领导人、外交代表,各部门和机构亦常用电报同外国相应人员及单位进行文书往来。电报多用于祝贺、慰问、吊唁及各种事务性联系。抬头应写清受电人国名、地名、职衔、姓名,发电人亦应具职衔和全名或机构名称。
电报可直发收电人,亦可发有关国家外交部转或通过驻外使馆转交。
二、对外文书使用的要求
格式使用对外文书首先要注意格式,不要用错。如外长和外交代表使用正式照会,不要用普通照会的格式,非外交代表机构使用对外函件,不要用照会格式等等。
人称人称要与文书格式相适应。正式照会、外交函件、电报均是以签署人的口气用第一人称写成。在正式照会中,一般不用“我们”一词,普通照会一般以单位名义用第三人称写成,称对方亦用第三人称,一般很少用“贵方”或“贵宾”等措词,而是重提受照机关的名称。以机构名义书写的对外函件亦用第三人称。
另外,签署者与受文者要相适应,即人对人、单位对单位。如:正式照会是对人,普通照会是单位对单位。在个人对个人的外交文书中讲究身份对等,如元首对元首,总理对总理,外长对外长。但也有特殊情况,如大使作为国家的全权代表可对外长、总理、元首,而代办一般只对外长。其他的对外函件可根据实际情况书写。
客套用语客套用语要与格式相适应。如普通照会开头的“×××向×××致意”这一客套用语不能用作个人函件中的开头语,非外交机关发的对外文书也不用这一套语,照会结尾的致敬语使用时要注意与双方的身份、关系和场合相适应。如,致代办处的文书一般用“顺致敬意”或“顺致崇高的敬意”;给外交部和大使馆的文书则一般用“顺致最崇高的敬意”。事务性的文书,亦用“顺致崇高的敬意”。
致敬语不能自成一页,应紧跟正文后另起一段。
称呼文书抬头即受文人的职衔、姓名等要全称,文中第一次出现职衔、姓名也要全称。第二次出现则可简称。(“称呼“详见第二章第九节)
国名文书信封和文中的抬头的国名等均用全称。文中第一次出现时用全称,以后可用简称。但有些国家由于情况特殊,如朝鲜民主主义人民共和国,德意志民主共和国,德意志联邦共和国,捷克斯洛伐克社会主义共和国等国家的国名则均须用全称。
有些国家由于发生革命、政变或其他原因,国名可能改变,须随时注意,不要写错。
译文对外文书一般以本国文字为正本。但为了使收件人能够确切理解文件的实质内容,往往附有收件国文字或通用的第三国文字的译文。在本国向外国常驻代表机关发送事务性函件,也可仅用本国文字,不附译文。较为重要的文书则附以译文为好(有的国家译文本上注有“非正式择文”字样)。各国套语用法以及行文格式与中文不同,翻译时应注意,要符合各种文字的用法。一般函电也可用接受国文字或通用文字书写。
三、我国对外文书格式范例
正式照会例一:代办介绍信
××国外交部长×××阁下
阁下:
在中华人民共和国驻××国特命全权大使赴任之前,我委派中华人民共和国驻××国大使馆参赞(或×等秘书)×××先生为临时代办,办理建馆事宜。
我现在向你介绍×××先生,请予接待,并对他执行任务给予一切便利。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国外交部长
(
签字)
一九××年×月×日于北京
注:1.此介绍信需印正副本各一份,正本面交驻在国外交部长,副本面交驻在国外交部礼宾司长。
2.正本用带国徽、带外交部衔的照会纸印,副本用无国徽、无外交部衔的白照会纸印。
正式照会例二:大使就任通知
(××)××字第××号
××国特命全权大使××阁下
阁下:
我已于一九××年×月×日向××国主席(总统、国王)××阁下(陛下)递交了中华人民共和国主席×××阁下任命我为中华人民共和国驻××国特命全权大使的国书。
我在就任时,诚恳地向阁下表示,我将尽力同你建立良好的联系,以加强我们两国之间的友好关系。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国驻××国
特
命
全
权
大
使
(签字)
一九××年×月×日于××
注:第二段措词可视不同情况作适当的变动。
正式照会例三:转送电报
(××)××字第××号
××国外交部长××阁下
阁下:
在×××共和国成立××周年之际,我向您致以热烈的祝贺,并荣幸地送上中华人民共和国国务院总理×××阁下致×××国总理×××阁下贺电一则,请代为转交。电报全文如下:
“×××(首都名称)
××国总理×××阁下:
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。(电文)
中华人民共和国国务院总理×××
一九××年×月×日于北京”
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国驻××国
特
命
全
权
大
使
(签字)
一九××
年×月×日于××
注:转送电报的照会,如电报内容在照会文中陈述,则也可略去电报的抬头与落款。如电报作为附件单印,则一般有抬头与落款。
普通照会例一:申述态度
(××)部×字第××号
××国驻华大使馆:
中华人民共和国外交部向××国驻华大使馆致意,并谨就×××问题申述如下:
××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。
顺致最崇高的敬意。
(盖外交部带国徽铜印)
一九××年×月×日于北京”
普通照会例二:通知协定生效
(××)部×字第××
号
××国驻华大使馆:
中华人民共和国外交部向××国驻华大使馆致意,并谨通知如下:
中华人民共和国政府对一九××年×月×日在北京签订的中、×两国政府×××合作协定已履行了法律手续。鉴于××政府已于一九××年×月×日通知中国驻××国大使馆,××国政府批准了该协定,根据协定第×条的规定,该协定将自本照会发出之日起正式生效。
顺致最崇高的敬意。
(盖外交部带国徽铜印)
一九××年×月×日于北京
普通照会例三:大使临时离任通知
(××)×字第××号
各国驻××外交代表机关:
中华人民共和国驻××大使馆向各国驻××外交代表机关致意,并谨通知如下:
中华人民共和国特命全权大使×××先生阁下将在×月×日暂时离开××回国休假;在他离任期间,由大使馆参赞(×等秘书)×××先生担任临时代办,主持馆务。
顺致最崇高的敬意。
(盖使馆带国徽铜印)
一九××年×月×日于××
对外函件例一:复访问日期
×××(首都名称)
××国政府总理×××阁下
阁下:
××大使×××先生阁下已经在×月×日转交了阁下的来信。阁下建议我去××访问的时间可以定在×月×日左右。这个时间对我是完全适合的,我完全同意。如果对贵国政府方便的话,我准备从×月×日起到×月×日,在××进行×天访问。
我热烈地期待着同阁下会晤和访问贵国。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国国务院总理
(签字)
一九××年×月×日于北京
对外函件例二:吊唁
××国驻××国特命全权大使××阁下
阁下:
惊悉××国×××××(职衔)×××先生不幸逝世。我谨代表大使馆全体馆员并以我个人的名义向你,并通过你向××国政府和×××先生的家属,表示深切的哀悼。
中华人民共和国驻××国
特
命
全
权
大
使
(签字)
一九××年×月×日于××
对外函件例三:通知
×字第××号
各国驻华外交代表机关:
我局根据我国有关部门的决定,现通知各国驻华外交代表机关如下事项:
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××。
顺致崇高的敬意。
(盖局印)
一九××年×月×日于北京
便函例一:应邀
亲爱的×××先生:
承蒙盛情邀请共进晚餐,甚为感谢。您提出的两个日期,如能定在×月×日,对我将合适。我期待着同您愉快的见面。
祝您身体健康。
×××(签字)
一九××年×月×日于××
便函例二:婉拒
亲爱的×××先生:
蒙您邀请我观看××××演出,甚为感谢。可惜该晚我已另有约会,不能前往观看,深为抱歉。
祝您愉快。
×××(签字)
一九××年×月×日于××
备忘录例一:对外表态
×××总理致××国总理×××的备忘录
一、中国政府欢迎并且支持一九××年×月×日至×日在××举行的××××会议为促进中×两国解决××问题所作的努力。
二、××××××××××××××××××××××××××××××××××××。
以上两点只在中×双方官员会晤以前和会晤期间有效,不影响双方官员在会晤中提出的其他建议和作出的最后决定。
一九××年×月×日于××
注:此件是作为照会附件发出的备忘录。
备忘录例二:陈述意见
备
忘
录
根据××国政府关于签订××××协定的建议,中国政府表示同意进行签订该项协定的谈判。
中国政府的意见,在××××协定中应包括下列各款:
××××……
…………
当然上述各款可按双方愿望补充或变更。
请将上述事宜转达贵国政府。
一九××年×月×日于××
注:此件为面交备忘录
电报例一:贺电
×××(首都名称)
×××共和国总统×××阁下:
在×××共和国独立××周年的时候,我谨向阁下表示祝贺。
祝贵国繁荣昌盛,人民幸福。
中华人民共和国主席×××
一九××年×月×日于北京
电报例二:慰问电
×××(首都名称)
××共和国总统××阁下:
惊悉阁下因车祸负伤,谨向阁下表示诚挚的慰问。
中华人民共和国国务院总理
×××
一九××年×月×日于北京
电报例三:祝寿
××××(首都名称)
××共和国
××协会主席×××先生:
在您××岁生日的时候,我代表中华全国××学会,并以我个人的名义,向您表示衷心的祝贺。
祝您健康长寿。
中华全国××学会主席
×××
一九××年×月×日于北京
四、名片
名片一般为10公分长,6公分宽的白色卡片。夫人名片规格略小。也有夫妇印同一名片的。外国习惯,姓名印在中间,职务用较小号字体印在姓名下面。我国习惯,职务用较小号字体印在名片左上角,姓名印在中间。如同时印中外文,则一面为中文,另一面为外文。外文按国际习惯排印。商业用名片则除姓名、职务外,尚印有办公地点、电话号码,以及寓所地址等等。单位名片只在中间印机关名称。
名片样式如下:
中华人民共和国××部副部长
×
×
×
中华人民共和国××部
×
×
×
Vice-Minister
of
×
×
of
the
People,s
Republic
of
China
××××公司总经理
×
×
×
××市××路××大楼105室
(公司)758970
(住宅)754132
国际上,使用名片比较普遍,主要是作自我介绍之用。
外交场合也可用名片作为简单的礼节性通信往来,表示祝贺、感谢、介绍、辞行、慰问、吊唁等等。使用时视不同用意用铅笔在名片左下角写上几个表示一定含义的法文小写字母。例如,祝贺对方国庆或其他节日,在名片上注上p·f.(敬贺)。也可以在名片上写上几个字,或简短的一句话,如“承蒙祝贺春节,谨致谢意”。在我国内使用,也可以写中文。
五、几种外文缩写及其含义
1.敬贺p·f.(POUR
FELICITATION)
2.谨唁p·c.(POUR
CONDOLEANCE)
3.谨谢p·r.(POUR
REMERCIEMENT)
4.介绍p·p.(POUR
PRESENTATION)
(介绍时,介绍人名片上写p·p.,后面再附上被介绍人的名片)
5.辞行p·p·c.(POUR
PRENDRE
CONGE)
6.恭贺新年P.F.N.A.(大小写均可)(POUR
FELICITER
LE
NOUVEL
AN)
7.谨赠(不用缩写,英法、俄三种文字均写在姓名上方,中文写在右下方。)
英文
With
the
compliments
of
×××
法文
Avec
ses
compliments
俄文
C
ybaBaжeниeΜ