《我们只有一个地球》演讲稿
敬爱的老师、亲爱的同学们:
大家早上好!今天我演讲的题目是《我们只有一个地球》。
Dearteachersandschoolmates,goodmorning!Mytopictodayis“Wehaveonlyoneearth.”
地球是宇宙中一颗璀璨的明珠。昔日的地球仿佛人间仙境,蓝天碧水、绿树成阴…..而今天的地球却失去了往日的美丽风采,这让人不禁深思:这是为什么?
Theearthisabeautifulpearlintheuniverse.Inthepast,theearthislikeafairyland,clearwaterandbluesky,greentrees...Butnow,theearthhadlostherbeauty,thepeoplecannothelpbutthink:Thatiswhy?
听,森林里传来的不是鸟语花香,而是无情的枪声和电锯声。树木一棵棵倒下了,动物们失去了家园,沙尘暴却越来越猖狂。清澈的河水变成了污水,看不见鱼儿欢快的影子……
Listen,therearenomoretreesandbirdsintheforestbutthesoundofpowerfulsaws.Treeswerecutdownandanimalslosttheirhomes.Theclearwaterbecamedirty,withnofish.
如果再这样下去,我们将呼吸不到新鲜的空气,,我们将无水可饮、无处安身……地球将毁于我们之手。
Ifthisgoeson,wecannotgetfreshair.Therewillbenowatertodrink,noplacetolive...Theearthwillbedestroyedinourhands.
我们要做到节约用水、用电,少排放污水,不使用白色垃圾袋,将自己家的垃圾分类装袋,分别投放。然后,为防止人们为制造纸张而乱砍乱伐,我建议用过的作业本用来当草稿纸,读过的旧报纸用来写毛笔字,很旧的书送到废物回收站改造成再生纸。在外面吃饭时不用一次性筷子,喝水的时候不用一次性纸杯。植树节的时候我们一定要多种几颗树,让地球母亲重新披上绿色的外衣!恢复往日的风采!
Weshouldsavewaterandelectricity,andputthewastedifferently.Then,Isuggestdoinghomeworkonusedpaper,writingChinesecharactersonoldnewspapers,andreusingtheoldbookstocutfewertrees.Donotusecupsandotherthingsforonlyonetimewhenweeatout.Plantmoretreestomaketheearthmotherputongreencoat!Bebeautifullikebefore.
同学们,为了我们共同的家园,为了给未来留下蓝天、碧水、绿地、红花……让我们携起手来,共同保护地球的一草一木,因为,我们只有一个地球。
Dearschoolmates,forourhomeland,fortheclearwater,bluesky,greenandredflowers.Letusjoinhandstogethertoprotecttheearth,because,wehaveonlyoneearth.
谢谢大家,我的讲话结束。
That’sall,thankyou.