文章《英语演讲稿（带翻译）》由学科吧演讲稿频道为大家整理，欢迎参考。
英语演讲稿（带翻译）
ThanksgivingisaveryimportantAmericanfestivityanditiscelebratedonthelastThursdayofNovember.
However,schoolsandmanyshopsandofficesareclosedforfourdays:Thursday,Friday,SaturdayandSunday.
Americanstravelgreatdistancestobewiththeirfamiliesonthisoccasion.
WhyisThanksgivingsuchanimportantday?
ThetraditionstartedwiththePilgrims,thefoundersofAmerica.
ThePilgrimsleftGreatBritainin1620.TheywantedtostartanewlifeinAmerica.Onehundredmen,womenandchildrenleftBritainonasmallshipcalled
theMayflower.Theyarrivedonthenorth-eastcoastofNorthAmericainDecember1620andfoundedPlymouth.
Itwaswinterandtheyhadnohomesandlittlefood.
Theybuiltsmallhomes,Butitwastoolatetocultivatecrops.
Thewinterwasverycoldandharsh.Theirlivingconditionswereverybad.ThefriendlyWampanoagIndianshelpedthemduringthelongwinter.InthespringthePilgrimsmetanIndiancalledSquanto.Heexplainedhowtogrowcorn,huntandliveinthewilderness.SoonthePilgrimsandtheIndiansbecamegoodfriends.
ThePilgrimsworkedhard.ByNovember1621everyonehadfoodandahome.Therewashopeforthefuture.ThePilgrimleader,decidedtocelebratewithadinnerforthePilgrimsandtheIndians.HewantedtogivethankstoGod.
ThiswasthefirstThanksgivingdinneranditlastedforthreedays.
TodaythetraditionalThanksgivingmealissimilartothefirst.
Peopleeatroastturkey,sweetpotatoes,corn,cranberrysauceandpumpkinpie.
Let'spregnantwithagratefulheart。Thankallwhohelpedus。
翻译：
感恩节是美国一个非常重要的节日，它是在11月的最后一个星期四庆祝。
然而，学校和许多商店和办事处关闭四天，周四，周五，周六和周日。
美国人旅行很远的距离，在这个时刻与家人(团聚)
为什么是感恩节这样一个重要的日子呢?
传统开始于清教徒，美国的创始人。
清教徒在1620年离开英国。他们想在美国开始新的生活。一百个男人，妇女和儿童乘一艘名为“五月花的小船船离开英国。
1620年十二月他们到达北美的东北海岸并成立普利茅斯。
当时是冬天，他们没有家庭和食品。 他们建立了小院，但培养作物，为时已晚，培养作物。冬季是非常寒冷和恶劣。他们的生活条件非常糟糕。友好的万帕诺亚格印第安人帮助他们度过了漫长的冬季。
清教徒们在春天遇见了一个叫做斯匡托的印第安人。他解释如何种植玉米，狩猎，住在旷野。
很快清教徒和印度人成了好朋友。让我们怀一颗感恩之心。