我想买了个表谐音我想你－了个－，违禁字用－代替了。
读这句话得连起来快读，最开始的版本是我去年买来个表，是某主持人在主持节目时想骂人但是又不能骂说的谐音。那俩违禁字一个是m开头的一个是b开头的，你可以自己脑补全套内容。
“我想买手表了”是一个网络流行语想骂人的意思。
“我买了个表”是2012年陕西安监局杨达才名表门事件之后在网络上走红的流行语。网络上的一个跟帖，网易网友想骂人，于是这句话就这么火起来了。
我想买个表其实是一句错误的英文翻译，本来是一句骂人的话，后来一网易网友的楼下网友翻译成我想买个表。后来就经常被引用。