【韵译】：
慈祥的母亲手里把着针线。
为将远游的孩子赶制新衣。
临行她忙着缝得严严实实，
是耽心孩子此去难得回归。
谁能说象小草的那点孝心，
可报答春晖般的慈母恩惠？
【评析】：
游子吟解释、赏析填空
解释：
游子：出门远游的人。
寸草：小草，比喻子女。
三春晖：喻指慈母之恩。三春：春季的三个月。旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。
这首诗以赞美（母亲）而著称，诗中慈母对儿女的爱是在（缝补衣服）中表示出来的，后两句提出小草般的（柔弱）怎能报答春日般的（无私）养育之恩的疑问，引起天下儿女的共鸣。