翻译合同及报价 本文关键词：翻译，合同，报价
翻译合同及报价 本文简介：MIND文化传媒公司翻译服务协议书甲方:乙方：依据《中华人民共和国合同法》规定，本着诚实信用、平等互利的原则，甲乙双方就甲方资料翻译服务一事，达成协议如下:第1条：合作期限甲方与乙方达成长期翻译合作意向，从*年*月*日到*年*月*日。合作形式为甲方委托乙方不定期翻译文字资料，由乙方负责将该中文资料翻
翻译合同及报价 本文内容：
MIND文化传媒公司
翻
译
服
务
协
议
书
甲方:
乙方：
依据《中华人民共和国合同法》规定，本着诚实信用、平等互利的原则，甲乙双方就甲方资料翻译服务一事，达成协议如下:
第1条
：合作期限
甲方与乙方达成长期翻译合作意向，从*年*月*日
到*年*月*日
。合作形式为甲方委托乙方不定期翻译文字资料，由乙方负责将该中文资料翻译成甲方所要求英文资料。
第二条：翻译内容
1．
乙方将甲方提供的
文件中的
中文
翻译为
英文
；具体文件以甲方给乙方的纸质文件或者电子版文件为准。
2．
乙方应保证翻译人员的专业性和翻译稿件的准确性，认真做好翻译校对工作；
3．
乙方按照甲方的文件格式进行排版，最终翻译稿以电子文件的方式提供给甲方。
4．
乙方应保证其翻译稿件质量：忠实原文、译文准确。
第三条：翻译期限及费用
1．
计价方式：按照翻译原文的中文（字符数不计空格）进行计价。
2．
本次翻译单价为
，翻译费总金额为：
元整。
3．
翻译文件的交稿期限为：*年*月*日
。
4．
甲方在签订合同当日支付翻译预付款
元。
5．
交稿时付清其余所有款项即
元。甲方向乙方开具正式发票。
第四条：责任条款
1.
如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间，受到的损失甲方承担。
2.
甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起30日内，向乙方提出书面修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内免费进行修改，直至甲方满意为止。
3.
如乙方在翻译质量和完成工期方面不符合合同要求，甲方有权中止合同并视为乙方违约，乙方应退还甲方预付款，另外赔偿甲方预付款的
作为违约金。
4.
在乙方无违约的状况下，甲方应按约定及时付款，否则乙方有权要求甲方支付延迟付款天数乘以翻译费用总额
作为赔偿；翻译进行过程中，如甲方提出中止翻译，预付金不予退回并按照已翻译文件比例支付相应翻译费。
第五条：其他条款
5.
乙方应考虑甲方翻译内容的保密性。另签署的保密协议作为本协议的一部分，具有法律效力。
6.
本协议未尽之事，双方协商解决；
7.
本协议一式二份，传真件有效，甲乙双方各执一份，自双方盖章之日起一年内有效。
甲方（盖章）：
乙方（盖章）：
负责人（签字）：
负责人（签字）：
联系电话：
传真：
联系电话：
地址：
地址：
签字日期：年
月
日
签字日期：年
月
日
MIND翻译报价表
笔译价格标准（单位：元/千字）
类
别
英
语
德/法/俄/韩/日
其它小语种
其它
英译中
中译英
外译中
中译外
外译中
中译外
外译外
普通类
100-160
120-160
140-260
180-280
220-400
260-500
320-600
专业类
120-180
140-220
180-300
180-320
260-440
300-540
360-640
高级类
140-240
160-250
220-350
200-360
300-480
340-580
420-680
1)
普通类：商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档；
2)
专业类：MIND杂志中除新闻类的一般文章；
备注:
1.稿件以中文字符数计算价格。字数统计方法是:使用Microsoft
Word
菜单“工具“-“字数统计
“-不记空格的字符数，笔译资料不足500字符按
500字符计费,超过500字符按1000字计算。
2.以上价格为税前价格。
3.交稿后1个月内付款。
3)
高级类：对语言要求极高的专业文章；
篇2：大学生英语自我介绍(包括专业的英语翻译)
大学生英语自我介绍(包括专业的英语翻译) 本文关键词：英语，自我介绍，英语翻译，包括，大学生
大学生英语自我介绍(包括专业的英语翻译) 本文简介：自我介绍（Self-introduction/Introducingyourself）1.个人情况（PersonalInation）说说您的姓名、年龄、出生时间与地点、家乡等。2.家庭背景（FamilyBackground）说说您的家庭成员、家长职业、家务事及代沟等。3.个人兴趣与爱好（Intere
大学生英语自我介绍(包括专业的英语翻译) 本文内容：
自我介绍
（Self-introduction
/
Introducing
yourself）
1.
个人情况
（Personal
Ination）
说说您的姓名、年龄、出生时间与地点、家乡等。
2.
家庭背景
（Family
Background）
说说您的家庭成员、家长职业、家务事及代沟等。
3.
个人兴趣与爱好
（Interest
and
Hobbies）
说说您闲暇时间喜欢做什么，旅行、读书、听音乐、看电影、电视或参加体育活动等等。
4.
校园生活
（Ination
of
Campus
Life）
说说您的专业、所学课程、学习情况、课外活动、同学关系、学习环境等等。
5.
未来打算
（Plans
for
the
Future）
说说您毕业后打算干什么，您的理想、愿望，继续攻读硕士学位、博士学位、找工作或出国深造等等。
Sample
1
I’m
from
Dalian.
I’m
a
senior
student
and
I
major
in
Commercial
Science.
I
also
take
Statistics
and
International
Relations
as
my
optional
courses.
I
come
from
a
big
family.
There
are
six
people
in
my
family.
They
are
my
grandparents,my
parents,my
brother
and
I.
My
father
is
a
doctor.
My
mother
is
a
cashier
in
a
bank.
My
brother
is
a
skilled
worker
in
a
factory.
I
live
on
campus.
I
try
to
set
aside
a
little
time
to
take
part
in
extra-curricular
activities
every
day.
Sample
2
I’m
a
sophomore.
My
major
is
civil
engineering.
I
like
my
major
the
most.
My
father
is
a
civil
engineer.
So
my
parents
hope
that
I’ll
be
an
architect
in
the
future.
I
have
many
hobbies
such
as
playing
chess,playing
golf
and
photography.
I’m
not
good
at
fishing,because
I
lack
patience.
I
would
break
my
rod
if
I
sat
about
two
hours
getting
nothing.
Sample
3
I
was
born
in
a
peasant’s
family
in
Hunan.
My
major
is
Finance,but
I
think
I
like
literature
or
art
better.
Also,I
like
English
very
much,but
I’m
not
very
good
at
speaking.
I
often
go
to
English
corner
to
make
friends
with
some
students
who
speak
English
well.
Sample
4
I’m
a
local
resident.
I
was
born
on
April
11,1981.
I
guess
Latin
American
music
and
popular
music
are
my
favorite.
I
like
to
play
tennis
sometimes.
I
specialize
in
Sales
Techniques
and
Mass
Media
Advertising.
I’m
a
junior
student.
By
the
way,my
father
is
a
sales
manager
in
an
import
and
export
company.
So
I’m
interested
in
selling
work.
Related
Words
and
Expressions:
freshman
sophomore
junior
(student)
senior
(student)
compulsory
courses/subjects
optional
courses/subjects
take
major
major
in
specialize
in
on
campus
interest
and
hobbies
pastime
消遣，娱乐
calligraphy
a
good
means
of
relaxation
be
keen
on
…
like
reading
best-sellers
畅销书
quiz
show
抢答节目
cartoon
talk
shows
访谈节目
documentary
纪录片
serials
连续剧
during
weekdays
平时
on
weekends
a
brand-new
library
全新的图书馆
well-equipped
labs
装备良好的实验室
advanced
teaching
facilities
先进的教学设施
first-class
professors
rich
extracurricular
activities
丰富的课外活动
take
a
make-up
exam
do
post-graduate
work
in
medicine
读医学研究生
work
on
my
doctorate
攻读博士学位
or:
work
on
a
Doctor’s
degree
in
medicine
bachelor’s
degree
master’s
degree
apply
for
scholarships
sit
for
the
TOEFL
and
GRE
exams
准备托福和GRE
a
local
resident
本地人
______________________________________________________________________________
电子工程
Electronic
Engineering
信息工程
Ination
Engineering
数学
Mathmatics
自动化
Automation
机械工程
Mechanical
Engineering
通信工程
Communication
Engineering
旅游管理
Tourism
Management
市场营销
Marketing
网络Internet
软件Software
计算机科学Computer
Science
汉语言Chinese
法学Law
会计Accounting
环境工程Environmental
Engineering
生物工程Bioengineering
______________________________________________________________________________
Teaching
and
learning
program
for
small-sized
class
1.
To
give
the
keys
to
Listening
and
spot-check
this
part.
(About
10
minutes)
Understanding
Statements
Self-education
à
ListeningUnderstanding
Short
Conversations
Understanding
Long
Conversations
Understanding
Passages
2.
Speaking
Skills
/
Practicing
Conversational
Skills
(About
35
minutes)
Conversational
Skills
3.
Discussing
the
Text
(About
30
minutes)
4.
Listening
and
Speaking
(About
35
minutes)
5.
Section
B
(About
30
minutes)
(Students
are
required
to
preview
before
class.)
6.
Structured
Writing
(About
30
minutes)
Testing
/
The
ation
of
the
final
score
1.
Everyday
perance
(10
marks)
During
the
term
2.
Periodical
Tests
(40
marks,three
times)
3.
Spoken
English
Test
(20
marks)
4.
Listening
(10
marks)
5.
Words
and
Phrases
(10
marks)
In
the
finals
6.
Writing
(10
marks)
篇3：药学翻译-硫化氢与细胞信号通路
药学翻译-硫化氢与细胞信号通路 本文关键词：硫化氢，通路，药学，细胞，信号
药学翻译-硫化氢与细胞信号通路 本文简介：药学翻译-硫化氢与细胞信号通路泛瑞翻译作者：LiL,RoseP,MoorePK.AnnuRevPharmacolToxicol.2011;51:169-87.PMID:21210746摘要硫化氢（H2S）是胱硫醚γ-裂解酶（CSE）与其他自发酶类分解半胱氨酸所得的一种气体递质。H2S供体药理学试验与
药学翻译-硫化氢与细胞信号通路 本文内容：
药学翻译-硫化氢与细胞信号通路
泛瑞翻译
作者：Li
L,Rose
P,Moore
PK.
Annu
Rev
Pharmacol
Toxicol.
2011;
51:169-87.
PMID:
21210746
摘要
硫化氢（H2S）是胱硫醚γ-裂解酶（CSE）与其他自发酶类分解半胱氨酸所得的一种气体递质。H2S供体药理学试验与CSE基因敲除小鼠遗传实验表明该血管扩张性气体在血管直径、局部缺血/再灌注损伤心脏应变与炎症调节方面有重要作用。几十年前，已确认H2S可抑制细胞色素c氧化酶，并可降低细胞内能量产生。但近年来，发现该气体存在大量其他的药理学靶标。H2S可激活KATP与瞬时受体电位（TRP）通道，常抑制大电导钙激活钾(BKCa)通道、T型钙通道与M型钙通道。H2S可抑制或激活NF-κB核转运，并影响大量激酶的活性，如p38丝裂原活化蛋白激酶（p38
MAPK）、细胞外信号调节激酶（ERK）与Akt等。这些不同效应可能继发于H2S已知的还原性和/或促进细胞内蛋白质半胱氨酸氢硫化的性质。
原文：
Title:
Hydrogen
Sulfide
and
Cell
Signaling
Author:
Li
L,Rose
P,Moore
PK.
Annu
Rev
Pharmacol
Toxicol.
2011;
51:169-87.
PMID:
21210746
Abstract
Hydrogen
sulfide
(H2S)
is
a
gaseous
mediator
synthesized
from
cysteine
by
cystathionine
γ
lyase
(CSE)
and
other
naturally
occurring
enzymes.
Pharmacological
experiments
using
H2S
donors
and
genetic
experiments
using
CSE
knockout
mice
suggest
important
roles
for
this
vasodilator
gas
in
the
regulation
of
blood
vessel
caliber,cardiac
response
to
ischemia/reperfusion
injury,and
inflammation.
That
H2S
inhibits
cytochrome
c
oxidase
and
reduces
cell
energy
production
has
been
known
for
many
decades,but
more
recently,a
number
of
additional
pharmacological
targets
for
this
gas
have
been
identified.
H2S
activates
KATP
and
transient
receptor
potential
(TRP)
channels
but
usually
inhibits
big
conductance
Ca2+-sensitive
K+
(BKCa)
channels,T-type
calcium
channels,and
M-type
calcium
channels.
H2S
may
inhibit
or
activate
NF-κB
nuclear
translocation
while
affecting
the
activity
of
numerous
kinases
including
p38
mitogen-activated
protein
kinase
(p38
MAPK),extracellular
signal-regulated
kinase
(ERK),and
Akt.
These
disparate
effects
may
be
secondary
to
the
well-known
reducing
activity
of
H2S
and/or
its
ability
to
promote
sulfhydration
of
protein
cysteine
moieties
within
the
cell.