韩国语依存名词总结分类及表原因的语法惯用型论 本文关键词:依存,惯用,语法,名词,韩国语
韩国语依存名词总结分类及表原因的语法惯用型论 本文简介:2014------2015学年第一学期年级2013级专业朝鲜语姓名李建林学号2013418013考核科目韩国语词汇语法3课程号051079课序号01课程类别选修考核方式论文成绩评卷教师韩国语中的依存名词及用法内容摘要:不完全名词的分类:名词按照其语法功能分为完全名词和不完全名词。完全名词有一定的独
韩国语依存名词总结分类及表原因的语法惯用型论 本文内容:
2014------2015学年第一学期
年级
2013级
专业
朝鲜语
姓名
李建林
学号
2013418013
考核科目
韩国语词汇语法3
课程号
051079
课序号
01
课程类别
选修
考核方式
论文
成绩
评卷教师
韩国语中的依存名词及用法
内容摘要:不完全名词的分类:名词按照其语法功能分为完全名词和不完全名词。完全名词有一定的独立性,在句子中能够单独成为句子成分,一般名词都属于这一类。不完全名词(也叫依存名词,形式名词)在句子中不能单独做句子成分。它前面必须附加修饰的限定词,才能做句子成分。
关键词:依存名词
意义分类
用法
限定词
不完全名词依据其意义可大体分类如下:(1)表示事物:?
?
?(2)表示人物:?
?
?
?
??
?(3)表示时间:?
?
??
?
??
?
?(4)表示职业,行为:??
?(5)表示方向,方面:?
?
?(6)表示道理:?
?
?(7)表示概括:?
??(8)表示仅,只:??
?
?(9)表示打算:?
?
?(10)表示原因,条件:??
?
??
??
??(11)表示机会:?
?
?
?
?(12)表示样态:?
?
??
??
?
?(??)
?
?
?(?)(13)表示方法,方式:?
?
??(14)表示程度,余地:?
??
?
??
?(15)其他:?
?
?
?
?
下面按顺序为大家一一介绍不完全名词表示事物的:
?:(1)接在体词或其他定语之后,表示抽象的东西,事情,现象,性质等。
(2)用在定语词尾之后,把它的定语所包含的意思概括起来,使之成为句子的某一部分。
(3)接于定语词尾后,构成“?(?,?,?)+???“格式。对前面的词所包含的内容表示确信,肯定。
(4)接于定语词尾?之后,构成?+???格式。表示推测,即大概,可能的意思。
(5)接于定语词尾?之后,构成?(?)+???格式,表示命令。
如:???
????
????
??
?.一年级的学生到操场集合。
?:(1)表示(上述内容的)方式,方法。如:??
?
???
???
??
??
???
??
?????????.看到这么严重的情况,他一时不知所措,呆呆的站着。(2)表示上述内容的“事情”。如:???
???
?
??
?????
???
???
???.我们应当清楚的知道自己该做什么。(3)“?(?)???”的常用格式表示“既然
就”的意思。如:???????????????????.既然这样那样都不行,那就算了吧。(4)表示“上述内容本身”时通常相当于汉语的“所-”。如:???
??
??
??
?????????????????????????.正如您所说的,这几年国际市场的价格上涨得很厉害。(5)(接在与说话有关的内容后面)以“-????”格式表示强调“-??
??”的意思,带有庄重,客气的语气。如:??
?????
??????
???
??
???
????.我谨向你们表示衷心的谢意。
?表示事物的不完全名词,主要用于口语中,接于“我”“你”“谁”等的后面,表示所有物???
?
???那是谁的??
??
?
??.大的是我的。
?:表示人物,接于代词或定语词尾后,表示对人的尊敬,相当于汉语的“位”。还可以作为量词用来数人。注:汉语的“位“后面,可以直接加其他名词,如“这位先生““那位教授“。可是韩国语?的后却不能直接加其他名词。
?:表示人物,指人,相当于汉语的“者”“家伙”。
?:表示人物,接在和人有关的词后面,指以一定特征为标准划分的一类人。
?:表示人物(1)指人,相当于汉语的“家伙”如:??
??
?
??
????为什么把那样的家伙带来?(2)表示某种“物品”“产品”和“?”一样,相当于汉语的“东西”“产品”。
??:表示人物,本是完全名词,是“同辈”的意思,接于定语词尾之后,用作不完全名词时,表示年龄,资历差不多的人,即同辈。
?:表示人物(1)用于代词之后,指说话所敬佩,尊敬的人。(2)用于谓语之后,指人,相当于汉语的“位”“人”。带一些尊敬的语气。
?:(1)表示某种“方向”或“边”。(2)表示特定的“时候”或者“时分”如:??
?黎明时分。
??:表示时间,表示“当什么时候”。如:???
?
?
???
???
??
?????.夏天快过去的时候,开始发芽了。
??:表示时间接于定语词尾后,构成“?(?)???”格式,表示“什么的时候”“正当什么时候”。?表示时间用在定语词尾“?(?)”之后,和有关时间的词搭配,表示“经过的时间”,相当于汉语的“以来”。?表示时间,接于谓词定语词尾“?(?)”之后,表示进行某种动作或者出现某种状态的“时候”。和“??”“?”相似。??:表示职业,行为(1)接于表示职业或职位的名词之后,表示职业或职位。稍稍有一点儿贬低的意思。(2)用于一些名词或者代词之后,表示“应尽的职责”或“本分”“作用”。
(3)表示某种“事情”表示职业,行为接于定语词尾“?(?)”或“??”,表示不正当或者不正确的“行为”或者“行动”。
?:表示方向(1)表示方向如:(2)表示互相区别的事物中的一方。
?:表示方向,方面(1)表示对立事物的一方,即“边”“派”“方”“方面”(2)表示利用来往的工具,手段。
?:表示理由,道理用于定语词尾“?(?)”之后,下接“??”“??”“????”等谓语,构成“?(?)?
??(??)”等格式,表示“理由”“道理”,可翻译成“会”“不会”。
?表示理由,道理(1)接于定语词尾“?,(?),?”之后,下接“??”“??”,表示“道理(2)用于动词定语词尾“?”之后,构成“???”格式,表示一种“必然性”,“规律性”。(3)用于动词定语词尾“?”之后,下接“??”表示严格习惯化了的事实
??:表示概括(1)用于一些名词之后,表示同一类事物,相当于汉语中的“之类”“一类”。(2)用于人名或者代词“?”“?”“?”“?”之后,表示贬称对象之意。
??:表示仅,只,
用于谓词定语词尾“?(?)”之后,下接“??”或“??”。表示“只能”“只是”“只不过
而已”“仅仅是”等意思。
?:表示概括
表示对前面列举的几个事物加以概括,言外之意还有包括其他同类事物的意思,相当于汉语中的“等等”“诸如此类”等
?:表示仅,只(1)用于体词之后,表示限定事物的范围,相当于汉语的“只有”“只是”“仅仅是”“光是”(2)用于谓词定语词尾“?(?)”之后,表示局限于某一行动,相当于汉语的“只是
而已”“只是
罢了”的意思。(3)“?”还构成“?(?)???”格式,表示“不但
而且”
?:表示仅仅,只
(1)接于体词之后,以“??”格式和“??”“?
???”“?
??”连用,表示“除
之外没有”的意思。相当于汉语的“唯独”“仅有”
(2)接于谓词定语词尾“?(?)”之后,以“?
??”的格式做谓语。表示无可奈何,是“就那样”的意思,相当于汉语的“只好”“只能”
?:(1)用于定语词尾“?(?)”“?”之后,表示“处于某种情况”的意思,相当于汉语的“什么关系”“什么情况”(2)接于谓词定语词尾“?(?)”之后,下接“??”,表示推测或自己的主观意志。(3)接于谓词定语词尾“?(?)”之后,下接体词的谓词形“?”加终结“??”表示推测。
?:表示打算接于谓词定语词尾“?(?),?,?(?)”之后,下接“??”,表示“打算”“算是”“就算”的意思,否定时,下接“?
???”.
?(1)用于谓语定语词尾“?(?)”之后,下接“??”,构成“?(?)???”格式,表示“打算”“预计”
如:?
??
???
????
??
?
??
???
???.这个灌溉工程一完工,水就能灌进整个田野里了。
(2)用于谓词定语词尾之后,构成“?(?,?,?)?”格式。表示“什么情况”“什么场面”
如:??“???
??“?
???
??
???
?
??
??
????
??
????
??.我正要买一本《韩国语语法》,一看到它,就不假思索买了一本。
??表示“原因”“理由”“缘故”常用格式为“????”相当于汉语的“因为,由于”
??(??):表示原因,条件
(1)表示程度,限度。这时它接于体词或“?(?)?”“??”“?(?)”“?(??)”后面,
“??”的用法,意义和“??”一样。
(2)表示“原因”“根据”。这时它以“?(?)??”“?
??”“?(?)?
??”“?
?
??”“?(??)??”“??
??”等格式出现。
??:表示原因,条件,用作不完全名词时,接在谓词定语词尾“?”之后,构成“?
???”格式,表示“在某些行动或状态的影响下”和“?”相似。
??:表示原因,条件(1)接于定语词尾之后,构成“?(?)
???”格式,表示“原因”
(2)直接接于名词之后,以“???”格式,表示受前一动作的“作用”“气势”的影响。
(3)接于“衣服”一类的名词之后,表示“衣着不整的状态”
?:用于谓词定语词尾之后,构成“?(?),?,?
??”格式。(1)表示“趁机”的意思,常译成“趁”“顺便”“既然”(2)表示“在什么之下,就”
?:(1)接于名词之后,以“??”格式出现,表示行动的动向。(2)接于动词定语词尾“?”之后,表示打算要所某种事情的“机会,时机”,相当于汉语的“刚刚要”。
?:(1)接于动词定语词尾之后,表示“当什么的时候”或者“机会”(2)表示“轮流”“顺序”(3)以“?????”格式出现,表示“打算什么的时候”和“?”的这种用法相似
?(1)构成“????”格式,表示“毫无办法”(2)表示“正在途中”“正在进行中”“途中”“顺便”“随即”的意思
。
?(1)用于动词的定语词尾“?(?)”之后,表示“保持原状态”的意思,相当于汉语中的“什么着”的意思。(2)接于一些名词之后,表示“照原样(全部)”“整个儿”的意思。
?(1)用于谓词定语“?,?(?)”之后,表示仿佛,相当于汉语的“像什么似的”“什么似的”(2)用于谓词定语词尾“?(?),?
?”之后,下接格助词“??”,表示“意向”。
??:(1)表示和原有的样态一样,相当于汉语的“仍旧”“照样”“按照”的意思。
(2)表示“任其”“爱怎么就怎么”的意思。(3)表示“按照行动所形成的情况”或“按着事情所形成的条件”(???)
??:(1)用于定语词尾“?”之后,表示“随(做)
随”“及时”的意思。
(2)用于不完全名词“?”之后,表示“一个一个地”的意思。
?:(1)用于定语词尾“?
,?”之后,常以“?(?)??”形式表示“态度”或“样子”
(2)接于体词后,表示“口气”“语气”“强调”“调子的意思”
?(??)(1)接于定语词尾“?
(?),?,?”之后,表示“好像
似的”“似乎”“模样”。
(2)接于定语词尾“?,?,?”之后,下接“??”,构成“?(?,?)?
?(??,?)?”的格式,表示“似像非像”“又像
又像”
?:(1)接于定语词尾后,下接“??”,构成“?(?,?)?
??(?,?)”格式,表示“又像什么又不像什么”“似什么非什么”“马马虎虎”的意思。(2)接于动词定语词尾“?”之下,构成“??(??,??)?
??(??,??)?”的重复格式,表示“有的这样说”“有的那样说”的意思。
?(?):表示样态接于定语词尾“?”后,下接“??”,构成“??(?)??”格式,表示“好像”“似乎”的意思。
?(?):用于定语词尾“?,?”之后,构成“?(?),??(?)??”格式,表示“装作”“像是”的意思。
?:接于动词的定语词尾之后,构成“?(?)???(??)”格式,表示“可能”或“不可能”
?:(1)接在定于词尾“?(?)”之后,构成“?(?)???(???)”格式,表示方式,方法。相当于汉语中的“会”“不会”(2)接于谓词的定语词尾之后,构成“?,?(?),?(?)
???(???)”格式,表示“了解,以为”或“不了解,未曾以为”。(3)接在有关心理状态或者感觉的谓词定语词尾之后,构成“?(?)?
???”格式,表示“感觉不到”
??(1)表示根据具体条件区别看待的意思,相当于汉语的“要看是什么”。
???.书也要看是什么书,不见得所有的书都值得看。
(2)表示“也要看怎么”
?
(1)直接接在表示时间的体词之后,表示“隔了一定时间”的意思。
???.我们互相离别好像还是昨天的事一样,可实际已经过去整整三年了。
?(2)表示程度,余地(1)直接接在体词之后,表示“比较对象的程度”。(2)用于定语词尾“?(?)”之后,构成“?(?)???”格式,表示“能,可以(做),值得”等意思
??:用于定语词尾“?(?,?,?)”之后,构成“?(?,?,?)
??”格式,表示“到了某种程度,地步”“处在某种处境”等意思。
??:用于定语词尾“?”之后,构成“?(?)????”格式,表示“有余,余地”。
?:用于定语词尾“?”之后,构成“?(?)???”格式,表示“差一点儿”“几乎”的意思。它常和“????(????)”结合,构成“????(????)
?(?)???”常用格式。
?:(1)用于一些名词或量词之后,表示“一定的分量”或“比较的程度”。
(2)用于定语词尾“?(?),?”之后,表示“假定”“算是”的意思。
?:(1)表示“其中”“中”“当中”(2)表示正在“进行中”
?:用于指人的名词和代词之后,主要以“??”“???”格式,表示“自以为”“自认为”“主观认为”,多用于事与愿违的时候。
??:(1)接于“?”之后,表示“必然”“终会”(2)用在时制词尾“?(?,?)”之后,表示“除非”“幸亏”
?:接于“??”“??”之后,表示“用处”,“样子”
?:接于定语词尾“?(?),?”之后,表示“情况”“样子”
依存名词也是韩语词汇分类的一个重要依据,能够准确灵活的运用依存名词也是韩语学习的一个难点,需要我们不断的运用反复的看才能熟练掌握。
韩国语中表原因的语法及用法
内容摘要:韩国的结构和表达都是通过各类助词和终结词尾来表现的,韩语中表原因的语法也是这样的。韩国语表达原因也是通过助词和语尾来表现语法关系,但是韩语中表原因的语法比较繁多,对于韩语学习者来说,不知道如何正确的使用,在这里给大家把常用语法进行讲解说明。
关键词:
助词
语尾
原因语法
用法
通过助词表示因果关系:???
???,??,???,?/??,?
??,(?)?/?
??,(?)????,???
通过语尾表示因果关系:??/??/??,??/??/??
???,??,???,
(?)??,(?)??,??,(?/?)??,(?/?)???,(?/?)????,-??,-???,????
以下是其具体用法:
??/??/??表原因时多为客观原因,且前后叙述语为动词时主语要一致;例如
??
??
??
????.叙述语为名词+??及形容词时主语可以不受限制;例如
????????????.另外,前面不能加表示时态和推测的先语末语尾;句末句式多是陈述句,不可以是命令或共动句式。
??/??/?????常表示以表面推测或根据没有事实证据的主观臆想为依据推测出来的原因。
??
???
???
???
????
???
????
?
?
????.
???:表示由前个动作引起后面的动作,前后句如果时间一致,表示理由;看例子:???
??????
???
???
???;后句早于前句,表示目的。???
????
?
????
??.需要注意的时
???后面不可以接??
?
?
,因为
???表示的是正在进行的动作;??
表示变化,
?
?本身没有时间意义;
??表原因时通常是前一动作是后面句子动作的契机,表示原因,理由,根据,进行了前一动作才知道了后面的事情,前面可以出现表示事态的语尾。??:???
????
???
??????.另外,??在口语中表原因时还常常用在句子的末尾,先说出结果,然后补充说明出现这一结果的原因。比如;??
??,???
?????.这种用法在口语中很常见。
“?/?/???”限定:用于动词词干后。大意:表示前面的动作成为后面的状况或理由。
例句:???
???
??
???
???.
去市场买了条裤子。??
???
????
???
???.
因为吃了腐烂的食物,拉肚子了。
“(?)??”限定:用于动词词干、形容词词干、??词干,以及过去时制词尾?/?/?和将来时制词尾?后。大意:表示前面分句是后面分句的理由或原因。相当于汉语中的“因为”、“由于”。多用于书面语中。例句:???
?????
?
???
????.
因成绩优异,授予此奖状。(?)??不能用于祈使句和共动句。祈使句和共动句要用(?)??
“??”限定:用于动词后。前一分句的主语一般使用第三人称。后一分局不能用将来时。主要用于陈述句,不能用于共动句和命令句。大意:表示回想过去某一时候发生或进行的事实,这一事实又是后面事实的原因、理由、根据。
“(?/?)??”限定:用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾?/?/?和将来时制词尾?后。大意:表示说话人针对别人那里听到的事实,表达自己的看法或感情。??
???
????
?????
????.
听说他相信那种人,真是难以理解。根据引用部分终结形式的不同使用“(?/?)??,??,(?)??,(?)??”等形式。
“(?/?)???”限定:用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾?/?/?和将来时制词尾?后。大意:表示从别人那里听到的事实是产生后句行为的原因。例句:???
?
???
???
???
?????
???
???.
朋友说不知道这道题怎么解,所以他讲解了一下。名词或???词干后面要用(?)???
“(?/?)????限定:用于动词词干、形容词词干,以及过去时制词尾?/?/?后。大意:表示前句是后句的原因或根据。这是前句既可以是引用别人的话,也可以是陈述一般的事实。?
???
??
??
???
?
??.
不能因为稍知道一点儿就自以为了不起名词或???词干后面要用(?)??
??
-??为了在后面说明、询问、指使或提议某事,所以事先说明与此相关的状况。??
?????
??
???
????
???.
我看电视的时候电话响了。
-???
强调事情的原因和理由(这些原因和理由往往是听者不知道的)。?
?
??
????
为什么又来晚了???
??
???
??
????.
昨天喝酒睡得很晚。
????
陈述句中主语只用第一人称,疑问句中用第二人称。不用于命令形和共动形。前句表示说话人行动的过程或经历,后句表示由此得到的结果。
例如:(打扫房间发现桌子底下有个硬币)?
???
?????
??
???
???
????.
与语尾表示原因相比,通过助词来体现因果关系常接在名词后或名词形词尾后。
?/??:通常是接在非活动体词后面表示原因,是常见的用在体词后表原因的语法现象。例如:??
???
??
???
???.
??:是名词形语尾?加上助词?构成,格助词?接在非活动名词后表动作的原因,??表示由于某项动作或状态出现了后面的结果。??
???
??,???
?
????.
???
是由冠形词形?加上名词?和助词?构成,通常表示消极的原因;例如:????
???
??
????
?
????.
???一般表示的是直接的因果关系,体现的因果关系最为明显。相当于汉语中的
因为…所以…直接接在名词后;接动词时,需要在动词词干后加上名词形语尾
?
构成.?
???
的形式。??
???
??
???.??
??
???
??
???.
“?
???”限定:接在动词词干后。大意:表示受到前面动词的影响,后面分句出现某种结果。一般后面接不好的结果。相当于汉语的“由于……”“因为……所以”。
例句:???
???
??
???
???
?????.
因为早上睡了懒觉,所以上学迟到了。
??
???
???
?
??????.
太吵闹了,什么也没听清。
“?
??”限定:接在动词词干后。大意:表示前半句中的某一复杂事实使说话人来不及做出反应,以致造成后半句中的某个消极性结果。要注意,前半句中的事实往往是说话人始料未及的,所以后半句的结果多为消极性的“后果”。例句:????
????
???
??
??
?
??
?????.
昨晚由于隔壁太吵闹了无法睡觉。
???
????
??
???
????
??
???.
老公由于太匆忙了忘带钥匙。
“(?)?/?
??,(?)?/?
???,(?)?/?
???”
限定:用于动词词干、形容词词干或??词干后。大意:表示其前面的内容是产生后面否定现象的原因。
???
??
???
??
??
?
???.
可能是因为没吃早饭,肚子饿了。
??,???,???还可以直接接于名词后,同样表示其前面的内容是产生后面否定现象的原因。
????
?
?
??
?
??
????.
没能去济州岛,倒是秀美的错。
(?)?/???,(?)?/????,(?)?/????只能用于否定、消极的情况,不能用于肯定、积极的情况。
“(?)????”惯用型限定:名词大意:前面的名词是原因,后半句是该原因造成的某种结果。多用于正式公文等书面语中。例句:LA?
????
????
???
??
????
???
???.
洛杉矶的侨胞们因为地震财产上受到了很大的损失。
???
用于认可前面的事实,但后面又阐述其他观点。
所以这是一个转折,意思
???
????
??
?????。
韩国语中表示原因的语法比较所多,所以多记多练,多使用,才能掌握。尤其是生活中常用的一定要熟练运用。
参考文献:
《面向外国人的韩国语语法》(韩)任湖彬(韩)洪璟杓(韩)张淑仁
编著2008-9-1
《新编韩国语词汇学》林从纲
编著2007-6-1
《大学韩国语语法》王丹
著2012-3-1