这是一首情诗:这句话出自:唐代李商隐的《无题》上篇’
昨夜的星辰和昨夜的风,
画楼在桂塘西,桂塘东。
我的身上没有七彩凤翼,
心有灵犀一点通。
设有单独的座位,提供古春酒让您暖和起来。
点上涂有蜡,灯呈红色。
叹了口气,我听着鼓声,去回答官方问题。
枣马兰台班转帐篷。
说明:身体没有彩色凤凰的翅膀来飞翔,但心灵却像犀牛角,由一点点白线连接起来。
赏析:诗人的这两句诗显然是在写自己的爱情经历。 他和爱人相隔两地,无法相见,所以他说自己“没有七彩凤凰的翅膀”。 虽然无法沟通,但是两个人在思想感情上已经达成了共识和沟通。 这就是“心和心”的意思。 下面这句话经常被后人借用,但不再仅限于指爱情。 古书记载,有一种犀牛角,名叫通天犀,头尾有一根白线贯穿。 它被视为一种超自然的东西,所以被称为灵溪,“一点通”的想象也源于此。 清人冯舒说:“下联流畅、圆润、秀美,是西昆生前的效果。” (见《应奎鲁岁述》),可见其影响之深远。 李商隐《无题二诗》赏析(下)
昨夜星,昨夜风,画楼西侧,归堂东侧。
体内没有七彩凤凰飞翔的翅膀,但心中却有清醒的认识③。
各座用春酒暖和,座上放着红蜡灯。
叹息,听鼓而去应官,绕马兰台,绕帐转。
【注解】:
1、画楼、桂堂:都比喻有钱人家的房子。
2、灵犀:古时相传犀牛有神通。 角上有白线似线条,直通两端。
3、交货钩:也叫隐藏钩。 古代的一种游戏,胜者平分为二。 钩子互相转移后,又藏在一个人的手里,让人猜测不已。
4.分:分组。
5、拍摄:遮盖物下面放置一些东西,让人猜测。 “分曹”、“射过”不一定是实际指代,只是比喻宴会的热闹。
6、鼓:指鼓。
7. 关颖:还在??工作。
8、兰台:秘书部,掌管图书、机密。 李商隐曾任省政府书记。 从字面上看,这句话是指参加宴会后骑马到兰台,与草木飞扬相似,但实际上也暗含着自残、流浪的意思。
[押韵翻译]:
昨夜星光灿烂,半夜却有凉风;
我们的宴会将在画楼西岸、桂塘东边举行。
身上没有七彩凤翼,无法一起飞翔;
但他们心中就像灵魂一样,情感紧密相连。
猜钩嬉戏,相对而坐喝春酒暖心;
他们分成几组喝酒,决出胜负,烛光泛着红光。
可惜,听到五光鼓,就该上宫点卯;
他策马奔向兰台,如风中飘扬的罗勒。
①此诗作于唐文宗开国四年(839年)。 诗人在京城担任秘书、省学秘书。这是一个“九品方衔,五斗微薄”的小官。 诗人涉足政治
朝廷尚衰,属下衰落。原题诗有两首,一首是《七绝》,其中有“岂知秦府客窥花”。武王花园一夜”,足见诗人的思想。
餐桌上肯定是贵族小姐。 清代,查惟人认为是指“王茂源的妓女”(《廉颇诗》),赵辰源认为是指“他的女朋友”(《山满楼》) ”)。
《唐代七字规注》)供参考。
②画楼、桂堂,指家中华丽的建筑、客厅。
③灵犀,灵犀角。 相传犀牛角上有一条白色条纹,从角末端直达大脑,极其灵敏。 这是比喻两个恋人之间的心灵感应和秘密交流。
④ 送钩,古代宴会上的一种游戏,又称藏钩。 获胜者是猜出钩子藏在谁的手中。 分组,分组。射击也是宴会时进行的游戏,放置物品
人们被要求在毛巾下猜测,猜错的人将被处以酒精罚款。
⑤ 听鼓声。 唐朝时,五更两点,里面开始响起鼓声。 各街战鼓震响,城门全部打开。 当黎明的鼓声响起时,就到了上班的时间。 兰台,一座藏有汉代书籍和秘密的宫殿,
唐高宗年间,司省改称兰台。 蓬乱的草无根,随风飘荡,比喻人情不自禁的情况。
这是一首爱情诗。 诗人回忆了昨晚参加的一次贵族后堂的宴会,表达了在饭桌上遇见心仪之人并纠缠在一起的怀念和惆怅。
第一联以今夜的情景,引发昨夜欢聚的美好回忆。 在这个星光闪烁、微风徐徐的春夜,空气中弥漫着醉人的芳香。 一切似乎都和昨晚在你家后堂的宴会上一样,但在晚宴上遇见心爱的人的场景却是一模一样。 它可能会成为难以重现的记忆。 诗人没有直接描写昨晚的风流韵事,而是用星辰、风、画楼等外景来衬托昨晚柔和迷人的气氛。 带来温馨浪漫的回忆。 下巴对联表达了我今天多么想念我的爱人。 虽然此刻的我没有像七彩凤凰一样的翅膀,可以飞越重重障碍去遇见自己所爱的人,但我相信彼此之间的爱情就像超自然的犀牛角一样暗暗相连。 “身无”与“心有”,退与进,相互辉映,是远方中的契合与交流,迷茫中的喜悦与安慰,表现了诗人对这段美好关系的珍惜与信心。 两个比喻新颖贴切,描写深刻细致,展现了诗人表达微妙矛盾的心理感受的高超能力。
颈联特意回忆了昨晚与所爱之人准备盛大聚会的情景,诗人此时的孤独、苦闷之情溢于言表。 诗人回忆昨晚的宴会,灯火辉煌,酒香热烈,交相辉映,暗钩镜头画楼西畔桂堂东,欢声笑语,那场面是多么热闹、令人陶醉啊! “春酒暖和”、“蜡灯红”不仅生动地描绘了宴会温馨和谐的气氛,也让读者想起了烛光下女子红润的脸颊。 人们喝醉了! 威廉回忆起今天早上离开会议出差时的情景和感慨。 昨晚的宴会一直持续到天亮,楼内乐歌未绝,外面锣鼓喧天。 诗人自言自语,像风中蓬松的小草一样。 他身不由己画楼西畔桂堂东,只好去秘书室办事,又一个孤独的一天开始了。 学校生活很无聊,但和心爱的人在餐桌上重聚却很难。 怎能只怀念相思之痛,感叹事业未成? 爱情受阻的忧郁和人生遭遇沉沦的叹息在诗人的脑海中汇聚,拓展和深化了这首诗的内涵和意蕴。 优美流畅的画风中,有一种忧郁悲凉的自伤。
全诗情感深沉、缠绵,句子严密,色彩优美。 诗人将人生经历的感受融入到情色的情感中,用丰富多彩的歌词烘托出受困、失意的感受,创造了一种充满情感、雍容宁静的艺术境界。 诗中错综复杂的意象跳跃,也使主题变得暧昧、暧昧。 诗人对精神世界探索的深度和广度确实远远领先于前人。 他在文学史上的地位在很大程度上是。 取决于此类无题诗所产生的巨大而持久的影响。