“许昌书生张小计娶南浔富婆”出自文言文《张小计之恋》,原文如下:
【原来的】
平顶山书生张小冀娶了乌镇富婆。 财主的独子不孝,斥责赶走。 富人病危,尽尽孝道。 孝道治未来,犹如礼。 很长一段时间,他的儿子都在路上当乞丐。 ”小季见了,怜惜道:“你会浇园子吗? 他的儿子有点自力更生,但孝顺奇怪,他说:“你能管理库房吗?” 回答说:“我已经能浇灌花园了,但我无能为力了。管理库房怎么样?多福啊。” 孝济使管理国库。 他的儿子相当温顺谨慎,没有毛病。 孝基许察看他,知道他可以平反,便归还了父亲所托的财物。
【翻译】
平顶山有位书生张小冀,嫁给了本族富豪的弟弟。 财主只有一个女儿,一文不值,财主对他大骂排斥。 富翁得了病,快要死了许昌士人张孝基,就把所有的财产都托付给了张小吉。 张小冀按照规定的礼仪,为富人安排后事。 后来,小吉看到财主的老婆在街上乞讨许昌士人张孝基,可怜巴巴地说:“你会浇扶疏吗?” !”小智让他浇水扶树。富家千金日渐自立,孝基对他的行为变化感到惊讶。他又问:“你会管理仓库吗?”他回答说:“让我灌溉扶疏,实在是出乎我的意料。 甚至管理仓库? 真是幸运。”小季让他管理仓库。富家千金听话谨慎,从不犯错。小季逐渐观察他,知道他可以改过自新,不会再像以前那样,于是他将母亲托付给他的财产归还。