好好学习,天天向上,一流范文网欢迎您!
当前位置: >> 最新范文 内容页

苏轼水光潋滟晴方好,淡妆浓抹总相宜

湖边喝酒,先晴后雨

【宋】苏轼

水又亮又清澈的时候就更好了

空旷的、被雨覆盖的时候,山的颜色也很奇怪。

如果你要把西湖比作西子,

淡妆和浓妆总是合适的。

翻译一:西湖的水在阳光的照耀下,波光粼粼,美丽极了。 山上云雾缭绕。 半明半暗,雨中的西湖也显得十分神奇。 我想把西湖比作古代美女西施。 空山色是她的淡雅装饰,水光是她的浓粉。 不管她怎么打扮,都是那么美丽。

翻译2:明媚的阳光下赞美西湖的古诗,西湖的水波光粼粼,美丽极了,看上去非常美丽; 下雨天,在雨帘的笼罩下,西湖周围的群山错综复杂,显得十分奇异。 精彩的。 如果把西湖比作美女西施,淡妆浓妆都很合适。

欣赏:

这是一首赞美西湖美景的诗。 这是诗人担任杭州知府时写的。 有两首原创歌曲,这是第二首。

第一句“水光灿烂直到阳光明媚”描述了晴天西湖的水光:明媚的阳光下,西湖的水碧波荡漾,波光粼粼,非常美丽。 第二句“山空雨蒙,亦奇”,描写雨天的山景:雨幕下,西湖周围的群山迷离模糊,甚是凄凉。奇怪的。 从标题可知,诗人这一天正在西湖边设宴。 起初阳光明媚,但后来就下雨了。 在善于欣赏自然美景的诗人眼中,西湖的晴雨状态是美丽而美妙的。 “晴天好”、“雨也奇”是诗人对西湖美景的赞叹。

“欲比西湖,不如浓妆淡抹。” 诗人用一个美妙而贴切的比喻来形容西湖的魅力。 诗人之所以将西施比作西湖,不仅是因为他们同在一块土地,同有一个“西”字,有同样的雍容华贵之美。 更重要的是,它们都具有自然美,不需要借助外部物体。 ,无需依赖人工修饰赞美西湖的古诗,随时展现你的美丽风采。 西施无论是浓涂粉白,还是淡眉,总是雍容华贵; 无论晴天、雨天、早晚花开,西湖都无比美丽、令人着迷。 这个比喻为后人所认可。 从此,“西子湖”就成了西湖的别称。

这首诗很一般。 它不是对西湖单一景色或瞬间景色的描述,而是对西湖之美的综合评价。 这首诗的流传,给西湖的景色增添了光彩。