为规范我院学位论文(以下简称“论文”)的编撰格式,按照中华人民共和国国家标准GB7713-87《科学技术报告、学位论文和学术论文的编撰格式》、GB7714-87《文后参考文献著录规则》、《中国学术刊物(光碟版)检索与评价数据规范》和《中国高等中学社会科学学报编排规范》(修订版)等有关文件,结合我院实际情况,特制订此细则。
1,论文的基本结构(按先后次序排列)
1.1,封面
需从本院网页下载由研究生部提供的封面,并在计算机上按封面提示的部位、字体、字号等格式要求填写。其中,论文题目要简明简略,引人注目,以不超过20字为限,必要时可加用副题名。
例1:博士论文题目及封面
论文题目论汉魏钢琴音乐的题材和体裁
例2:硕士论文题目及封面
论文题目“英雄”创造历史
—《贝多芬第五变奏曲》的历史价值
学士论文的题目和封面格式也相同。
1.2,摘要
1.2.1,摘要是论文内容的简略陈述,应说明本文的目的、研究方式、成果和推论等,要突出论文中的创造性成果或新看法。中、英文摘要各占一页。
1.2.2,英文摘要
⑴题头“摘要”二字坐落页面上方居中,字间空两个字,用宋体小二号字;
⑵摘要篇幅以不超过1000字为限,用粗体五号字。
例3:参见附表1
1.2.3,中文摘要
⑴题头“Abstract”位于页面上方居中,用相当于英文小二号字加粗的TimesNewRoman体;
⑵英文摘要应与英文摘要相对应,用相当于英文五号字的TimesNewRoman体。
例4:参见附表2
(注:中文摘要,包括正文中所出现英语或其他英语语种的段落,都必须根据其语言文档习惯标点格式使用。比如法语的冒号“,”、句号“.”、分号“;”、引号““””、省略号“……”、括弧“()”等,不能以英文文档的标点取代,比如冒号“,”、句号“。”、分号“;”、引号““””、省略号“……”、括弧“()”等。并且,在英文行文中出现的英文或其他语言的词句,其前后之间的标点,则根据英文标点习惯使用。比如,
例5:我们将Bach、Beethoven、Brahms称之为“三B”。若果在英文引文中出现中文或其他语言句子,句子前后之间的标点,也必须依照英文标点习惯使用。
例6:HelenMyers在《民族音乐学概论》中指出:“我们谈论的民族音乐学是一个广阔和具有挑战性的话题,它是在音乐学领域中的一个分支,指出文化背景中的音乐研究——即音乐人类学(Ethnomusicology,ourtopic,abroadandchallengingtopic,isthedivisionofmusicologyinwhichspecialemphasisisgiventothestudyofmusicinitsculturalcontext–theanthropologyofmusic.)”根据这一定义……
1.3,关键词
关键词是反映论文中最主要内容的术语,对文献检索有重要作用,通常是文中与主题密相关的术语,题目中的成语不重复选用。关键词以3~8个为宜,分别列于中、英文摘要以后。英语关键词应与英文关键词相对应。英文关键词之前所冠的“关键词”用宋体五号字加黑体逗号“:”;中文关键词用黑体五号字,两个以上的关键词之间以空格分隔,宽度两个字符。
注:按照国家施行的有关规定,关键词之间用分号分隔。但是,中国社会科大学语言研究所辞典编辑室编、商务印书馆出版的《现代汉语辞典》第314页关于“分号”词条中说:“标点(;),用在分句之间表示小于顿号而大于句号的停顿。”标明关键词的目的在于便利检索查询,它们之间并无语义联系。为此,国家规定的以分号分隔关键词似乎不符合英文语言标点规定。所以,本规定将根据英文标点习惯,以空格分隔关键词。
中文关键词之所冠的“KeyWords”用相当于英文五号字加粗的TimesNewRoman体和不加粗的逗号“:”;中文关键词用相当于英文五号字的TimesNewRoman体,第一个字母小写,两个以上的关键词之间用空格分隔,宽度两个字符。
例7:
关键词:肖斯塔柯维奇赋格密接和应重现部
KeyWords:DmitryShostakovichFugueStrettoRecapitulation
1.4,目录
1.4.1,题头“目录”二字坐落页面上方居中,字间空两个字符,用宋体小二号字;
1.4.2,支行写明论文中的篇(若分篇者)、章、节、条、附录等的序号、名称及页脚;
1.4.3,目录英文数字序号“一”、“二”为最中级,加括弧者“(一)”、“(二)”次之,阿拉伯数字序号“1”再次之,加单括弧“1)”更次之,加双括弧“(1)”再更次之;如分级仍然不够,可采用英语字母,小写ABC低于大写abc,加括号者低一级,同英文数字序号级别。假如文中出现大篇幅且多级别的序号文字,亦可采用本文的题旨,以加小圆点分隔的阿拉伯数字的次序排列,如本段落“1.4.3”分别表示第1大项“论文的基本结构”中的第4中项“目录”中的第3小项“序号”事宜;
1.4.4,凡以文字表示章节的,序号前面不加标点,但章节序号与其后章节内容的文字空两字符;凡以数字表示次序的,英文数字序号前面加下划线“、”,阿拉伯数字序号前面加冒号“,”;序号用括号者,其后毋须加标点。
例8:序号标点
如,第一章莫扎特的生平或:第一节莫扎特的童年
又,一、五首肖邦《前奏曲》的和声剖析或:1,和声功能
再上海音乐学院,1)和声节奏或(1)和声节奏形态
1.4.5,目录章节所示的页脚一律使用阿拉伯数字,靠页面右侧,并与所示的章节以圆点“…………”连接,两端对齐。
例9:参见附表3
1.5,序言(或序、前言)
1.5.1,题头“引言”(或“序”、“前言”)坐落页面上方居中,字间空两个字,用宋体小二号字;
1.5.2,序言(或序、前言)文字用粗体五号字,以20磅边距与题头空一行。
1.5.3,若序言(或序、前言)为说明性文字(如描述本文的写作过程、致谢等),连同摘要、目录等,均不占正文由阿拉伯数字1开始的页脚,另用大写罗马数字(i、ii、iii、iv……)前后加英语题旨的联接符号“-”作页脚,如“-i-”,并居中。
例10:前言
引言
HelenMyers在《民族音乐学概论》中指出:“我们谈论的民族音乐学是一个广阔和具有挑战性的话题,它是在音乐学领域中的一个分支,指出文化背景中的音乐研究——即音乐人类学(Ethnomusicology,ourtopic,abroadandchallengingtopic,isthedivisionofmusicologyinwhichspecialemphasisisgiventothestudyofmusicinitsculturalcontext–theanthropologyofmusic.)”根据这一定义……
……
-i-
1.6,正文
1.6.1,篇名(若分篇者)居中,用粗体小二号字;
1.6.2,章名居中,用黑体三号字;
1.6.3,节名居中,用黑体小三号字;
1.6.4,条名左缩进两个字符(测度值0.75分米),用黑体四号字;
1.6.5,凡篇、章另起新页,篇章名与其后正文宽度空两行;节、条须与其前文宽度空一行;
1.6.6,正文用黑体五号字,两端对齐,株距为固定值20磅;
1.6.7,正文中的引文用斜体五号字(详后);
1.6.8,正文分段换行时,首行左缩进两个字符;
1.6.9,正文页脚一律使用宋字五号阿拉伯数字为序号,仍然延续至包括注释、参考书目和附表等在内的每篇论文结束,坐落页面底端,居中。
1.7,推论
1.7.1,题头“结论”二字坐落页面上方居中,字间空两个字符,用宋体小二号字;
1.7.2,推论同正文亦用粗体五号字。
1.8,注释和参考文献(详后2.2、2.3、2.4)
1.9,附表(必要时)
1.9.1,附录或不便列在正文中的大篇幅乐句;
1.9.2,不便列在正文中的图片;
1.9.3,不便列在正文中的、但与正文有关联的独立章节。
例11:附表
《街头音乐:日本社会和文化的一个写照》(洛秦著)一书中有附表五则:
附表一:街头音乐传统缘起和发展,及其在文化商品市场中的意义
附表二:一个“局外人”怎样看待日本街头音乐活动
附表三:日本街头音乐音箱解析
附表四:街头音乐表述集锦
附表五:日本街头民间音乐节地图
1.10,作者自序(必要时)
要求同正文。
1.11,说明(必要时)
凡论文中除明晰规定字体、字号、行距的项目外,其他内容均采用黑体五号字,两端对齐,固定列宽20磅。
2,引文、注释和参考文献的格式要求
2.1,引文
2.1.1,凡论文中直接引用别人专著的原文,必须在引文两端标明双冒号(“”),并在引文以后的括号内标明其出处;间接引用可不加破折号,但亦必须标明其出处。
例12:直接引用
……钱仁康先生批评王光祈《中国音乐史》宫调表中所列《补笔谈》调名“七宫固无误也,七商、七羽,误清朝调名为清朝调名;而七角,则误中尤误矣”(见钱亦平:304)。
例13:间接引用
画家王安忆说过一段话,我认为挺好,很才能对应我们在辛迪的故事中见到的现象。她说,有不少人,甚至好多人并非为了自己的觉得,而是为了别人的观览而建设自己的人生和生活……(见洛秦:119)。
2.1.2,若引文篇幅较长,为独立段落者,应换行。引文用斜体五号字,不加冒号。整段引文左右皆缩进两个字符,首行再左缩进两个字符;在引文下方标明出处。
例14:段落引文
有这样一段话很具有说明性:
己身为男,我姊妹之女是我的甥儿和甥女。这儿的姊妹不出阁,甥就生在自己家里,不是生在外边,因此没有“外甥”的概念……(转引自彭兆荣:106)
2.2,注释
2.2.1,注释是对论文中某一特定内容的补充说明。本规范对注释采用随页页脚。正文中的注释号用计算机“插入”中的“脚注和尾注”栏,取“自定义标记”,点击“符号”,出现“字体”对话框,选“宋体”,在其中选择带圆圈的阿拉伯数字,根据在页面上出现的次序进行编号(如①②……);注文将手动用黑体小五号字列于页面底端,以及在正文和注文之间加用顶格的短横线加以分隔;
例15:页脚
虽然自明朝起燕乐调调数降低,也还是叫做“七宫十二调”①或“六宫十一调”②……
———————————————
①南宋·张炎《词源》:“今雅俗祗行七宫十一调,而角调不预焉。”(见蔡桢:下卷36)
②元·芝庵《唱论》:“大凡声音,各应于律吕,分于六宫十一调,共计十七调。”(见中国戏剧研究院:160)
2.2.2,注释号随页编号,每页编号顺序均从①开始。
2.3,参考文献
2.3.1,参考文献是作者写作论文时所参考和引用的文献资料;
2.3.2,参考文献表放在文末;
2.3.3,文后参考文献表既适用于正文中以夹注“(著者:起止页脚)”的方式说明引文或某一文献的出处(参见例12),亦同样适用于注文中以夹注“(著者:起止页脚)”的方式说明引文或某一文献的出处(参见2.4.2实例)。报纸文章在夹注中的“起止页脚”为版次。
例16:夹注出处
……例如20世纪50年代末,于会泳(63~69)、黎英海(7~8)等几位先生提出把宫、商、角、徵、羽等声名作为五音调式之名后,几乎被我国所有的基本视唱书编撰者所接受。
2.3.4,多人专著者夹注中只列第一责任者姓名。若引文或夹注前已列举著者姓名者,则夹注中可省略著者名。
2.3.5,在引文和注文的夹注中,著者名前可加置自拟的“见”、“参见”、“转引自”等简略的说明语(参见例12、13、14)。
2.3.6,文后参考文献表中所列的书目或文目,限于本论文中直接或间接引用的文献。
2.3.7,文后参考文献表项目:
1)主要责任者(著作作者、期刊和报纸文章作者、工具书或选集主编、学位申报人、专利申清人、报告撰写人等)。多个责任者之间以冒号(“、”)分隔。主要责任者只列姓名,其后不加“著”、“编”、“主编”、“合著”等责任说明,(同一作者有多种论著者按年代先后顺序排列,若在同年中有多种论著者,在出版谥号后加a、b、c、d……以示区别);
2)文献题名,专著加书名号《》,论文加??;
3)出版地(若出版者名中包含出版者所在城市名者,此项可省略);
4)出版者;
5)出版年;
6)刊物文章加用圆括弧括出的期号;报纸文章改期号为当初的月、日。
2.3.8,文后参考文献表编排格式
1)题头“参考文献”四字坐落页面上方居中,字间各空一个字符,用宋体小二号字;
2)参考文献每条左顶格另起一行,各条改行时各左缩进两个字符;
3)为便捷检索和借助计算机手动排序,故不设序号,按主要责任者第一字(同姓者再取其名,机关团体署名者同)的汉语拼音字母次序排列;
4)中译外文条目按西文编排格式第一责任者的姓挪到前,姓后加冒号,其他责任者仍用名在前,姓在后;英文译者置文献名后,加括号;余同英文条目格式;
5)外文文献条目毋须中译,应与英文文献条目分别排列;
6)外文参考书目根据其语言习惯题旨排列;如是西文,作者按西文字母顺序先后排列;专著名目、期刊刊物用粗体,论文篇名用双冒号;余同英文格式;
7)参考文献条目分中外文者,需以小四号字分别标出“一、中文参考文献”和“二、英文参考文献”字样,以示分类。
2.4,文后参考文献表例:
参考文献
(内含著作、译著、论文集、学位论文、期刊文章、报纸文章条目实例)
一、中文参考文献
蔡桢:《词源疏证》,上海:中国书城,1985。
朗,保罗·亨利:《西方文明中的音乐》,(顾连理、张洪岛、杨燕迪、汤亚汀译,(杨燕迪
校订),广州:湖南人民出版社,2001。
黎英海:《汉族音阶及其和声》,北京文艺出版社,1959。
林谦三:《雅乐——古五线谱的剖析》,东京:音乐之友社,1969。
钱亦平:《钱仁康音乐笺注》(下册),北京音乐出版社,1997。
洛秦:《街头音乐:法国社会和文化的一个注脚》,人民音乐出版社,2001。
彭兆荣:《寂静与焦躁:一个深山里的部族》,湖南人民出版社,2000。
沈旋、谷文娴、陶辛:《西方音乐史笺注》,北京音乐出版社,1999。
杨燕迪:“《波西尼亚人》的诗意”,北京:大公报,2002(12,22)。
于会泳:“关于我国民族民间音乐音阶的命名”,上海:《音乐研究》,1959(2)。
赵维平:《东亚诸国对中国音乐的接纳与变衍——以英国和印度宫庭音乐早期史为
中心》(学位论文),福冈学院,1996。
中国戏剧研究院:《中国古典戏剧专著集成》(一)上海音乐学院,上海:中国戏曲出版社,1959。
二、英文参考文献
Bohlman,PhilipV.,“Europe”,ExcursionsinWorldMusic,PrenticeHall,1992
Grenier,Line,&Guilbault,Jocelyne,“‘Authority’Revisited:The‘Other’inAnthropologyandPopularmusicStudies,”Ethnomusicology34(3),1990
Herbert,Trevor,“VictorianBrassbands:Class,Taste,andSpace,”ThePlaceofMusic,TheGuilfordPress,London,1998
Hood,Mantle,“Ethnomusicology”,HarvardDictionaryofMusic2nded.,BelknapPress,HarvardUniversity,1972
Kaemmer,JohnE.,MusicinHumanLife.AnthropologicalPerspectivesonMusic,Universityof
TexasPress,1993
Leyshon,Andrew,“Introduction:Music,Space,andIntroductionofPlace,”ThePlaceofMusic,TheGuilfordPress,London,1998
Malm,Krister,“TheMusicIndustry,”Ethnomusicology.AnIntroduction,Macmillan,1992
Manuel,Peter,“PopularMusic,”NewGroveDictionaryofMusicandMusicians2nded.,MacMillan,2000
Rice,Tim,“Musicatthe1993LosAngelesMarathon:AnExperimentinTeamFieldworkandUrbanEthnomusicology,”MusicalAestheticsandMulticulturalisminLosAngelesVol.X,UCLA,1994
3,论文的复印、装订要求
3.1博士论文封面、封底采用白色(暖色调)色A3或A4机型120克胶版纸。
3.2硕士论文封面、封底采用浅蓝色A3或A4机型120克胶版纸。
3.3学士论文封面、封底采用浅红色A3或A4机型120克胶版纸。
3.4其他文本采用红色A4机型80克复印纸。
3.5论文中出现的表格用Excel或Word等制做的插入表格,不得手画或打印。
3.6论文中引用的原版乐句需扫描,插入的乐句须用打谱软件(如Encore、Finale、Sibelius等)制做。
附表1:
1.2.2英文摘要
⑴题头“摘要”二字坐落页面上方居中,字间空两个字,用宋体小二号字;
⑵摘要篇幅以不超过1000字为限,用黑体五号字。
摘要
……略
附表2:
1.2.3日文摘要
⑴题头“Abstract”位于页面上方居中,用相当于英文小二号字加粗的TimesNewRoman体;
⑵英文摘要应与英文摘要相对应,用相当于英文五号字的TimesNewRoman体。
Abstract
……略
附表3:
1.4目录
1.4.1题头“目录”二字坐落页面上方居中,字间空两个字符,用宋体小二号字;
1.4.2支行写明论文中的篇(若分篇者)、章、节、条、附录等的序号、名称及页脚。
目录
……略