西伯姬昌被囚禁，扩充了《周易》； 孔子很尴尬，写下了《春秋》。
它出自《报任安》，是汉代历史学家、文学家司马迁给好友任安的回信。 全文结构严谨，层次分明，前后呼应； 说理与叙述浑然一体，清晰透彻； 语言丰富生动，句子可长可短，穿插排比、对联，使文章更加富有情感。
全诗（节选）如下：
古人有钱有名却不能被人记住。 只有风流倜傥、风流倜傥的人，才能称得上是他们。 盖文王被扣，施行《周易》； 钟涅创作了《春秋》； 屈原被流放，写下《离骚》； 左丘双目失明，写《国语》； 孙子兵法修订了《孙子兵法》； 卜韦谦书，史传《鹿兰》； 被囚禁在秦国的韩非《说难》《孤愤》； 《诗》三百首，是大圣们出于愤怒而创作的作品。
译文如下：
在古代，有无数的富人，但他们的名字却没有被流传下来。 只有那些杰出的、非凡的人才能名扬天下。
西伯姬昌被囚禁屈原放逐乃赋离骚，扩充了《周易》； 孔子羞愧，写下了《春秋》； 屈原被流放，写下《离骚》； 左秋明双目失明，写下了《国语》。 孙膑在写《孙子兵法》之前就被截掉了膝盖骨； 吕不韦被贬蜀，《吕氏春秋》流传于后世； 韩非被囚禁于秦国，写有《说难》、《孤愤》；
《诗》三百篇，大多是圣人抒发愤怒之情所写。
扩展信息：
本文是司马迁给任安的回信。 任安是司马迁的朋友。 他曾在狱中写信给司马迁，请他利用中书令之职“提拔才子”。 司马迁给他回了这封信。
《致任安书》是中国古典文学史上第一封长篇抒情书信，内容极其丰富。 司马迁向任安解释了自己为什么不能按照信中的要求去做，为什么维护李陵而得罪了汉武帝，为什么甘愿受辱屈原放逐乃赋离骚，愿意接受阉割，是什么信念支撑着他的顽强。阉割后的生存。 全文分为四段。
第三段从“古人富贵名而不出名”到“老百姓难以解释”，进一步阐释了他在遭受酷刑后忍受并幸存下来的原因，以完成《史记》 。 可以分为两层。 第一层，从“古人富贵而失名”到“思文空见”，列举了古代所推崇的“风流奇人”“论文方略”的例子。受辱后，平息他们的愤怒”。 。
